salut!
bon, j'ai pas la même cm que toi mais en gros:
il ya 3 nappes de connecteurs qui sortent au niveau de la facade du boitier:
1 pour les led disques durs,haut-parleur, bouton reset ect ect que tu branche sur la cm.
1 pour le scsi et pour l'usb en façade.
l'usb comporte 10 mini-fiches noires (GND1 et 2,NC 1et 2, USb DX+ et - et power 1 et 2)
tu relies une à une ces mini fiches au connecteur usb supplémentaire de ta carte mère (va faloir que tu ressortes le manuel de ta cm pour trouver les pins correspondants)et ça devrait marcher.