Moi j'ai bien l'impression qu'il s'agit d'un problème d'alim, comme tu l'espères !
Les 230W que tu as calculé me paraissent un peu excessif, mais peut-être ... Si c'est le cas, il faut savoir que ton alim ne délivre pas 300W mais quelque chose comme 70 ou 80% de 300W --> 210 à 240W. Il suffit qu'elle vieillisse un peu (déjà que c'est pas une super marque ~~) et elle ne suffira plus.
Et puis les freeze comme ça en plein jeu, c'est assez classique, je crois. La carte graphique se réveille, consomme plus et l'alim ne tient plus. Si c'était la mémoire, t'aurais des écrans bleus/noirs, non ?
Regarde un peu par ici : http://www.materiel.net/details_LC6420.html