Si je branche mon pad 360 USB en même temps que ma pocket Muse (carte son USB de chez Hercules) la carte pète un câble et se met à grésiller énormément (comme si le son était soudain complètement saturé). Indépendamment les deux éléments fonctionnent sans problème    
 
J'avais imaginé un problème d'élément de drivers commun ou d'IRQ mais je ne suis pas assez calé en Windows pour le gérer. Il est aussi possible que je me fourre le doigt jusqu'au coude et que mes suppositions soient de pures affabulations.

Justement tu as installés les drivers firmware pour le pad et la carte son ?
 
Branches le périphériques puis regardes dans le gestionnaire de périhpérique si il t'indique un problème (point d'exclamation jaune).

Il m'indique que les 2 périphériques "fonctionnent correctement"... cette buse.
 
J'ai aussi tenté d'installer les drivers officiels de la carte son (je me contentais de l'auto detect de winXPSP2 juqu'à présent) mais j'ai toujours le même bug.

Et en changeant l'un des 2 périphérique de port USB ça fait pareil?

oui...

La nuit porte conseil j'espère avoir l'idée demain matin.