voila j'ai un pote qui a un portable avec win 2000 en anglais et un clavier qwerty ,si je lui réinstall avec win2000 en français,que va t il se passer pour le clavier,il va me le detecter en qwerty ou il va m'installer un pilote azerty et je vais etre dans le kaka ???

Je ne sais pas s'il sait détecter les claviers à part leur présence.  
Peut-être en passant par paramètrage personnalisé au lieu d'automatique lors de l'installation.
  aux spécialistes.

ben de toute facon tu peux choisir  

j'ai vaguement regardé mais j'ai pas trouvé!!
t'a des info??

j'ai trouvé,c'est dans les option regional!!!

il a toute les option (parametre clavier) pendant l'instal, tu dois choisir clavier amercain, sinon va dans Panneau de configuration -> Option regional -> parametre regionaux d'entre
 
 
edit: grilled

ben tu lui installe le francais et tu bouges les touches pour avoir un azerty