effectivement.
Sinon pour répondre à michelf , c'est normal que tu ne voies pas de différence, SATA ou PATA la mécanique reste la même, et si différence il y a elle n'est pas assez grande que pour être vérifiée "à l'oeil nu". Par contre si c'est beaucoup plus lent, là ce n'est pas normal.
Petite remarque aussi en passant, mais ton problème ne touche pas ici aux temps d'accès mais plutôt au débit...