Tout dépend de l'importance que ces données ont pour toi, car essayer de bidouiller dans ce genre de cas le risque de perdre les données est élevé !...
Pour des données importantes, il faudrait de toute façon avoir une sauvegarde.
Mon conseil serait d'utiliser (et donc d'acheter ?) un nouveau disque dur (un 3To vu le remplissage de tes disques), de l'installer en interne et d'y copier tes données depuis le boitier externe, c'est la solution la plus safe et de loin !
Quel est le modèle de ton boitier externe, car un boitier qui accueille deux disque, ce n'est plus tout à fait un simple boitier externe...
Est-ce que tu es sûr que le système de fichier de tes disque c'est bien du NTFS ?
Où et comment on était formaté tes disques ?
Un test que pourrais faire ce serait de voir ce que donne tes disque branché en interne sous Linux (en bootant sur un Live CD)...
Cela te permettrait déjà de voir si il y aurait un problème sous Linux ou pas, éventuellement de comprendre pourquoi il y a un problème sous Windows...
Par exemple le fait que Windows trouve plusieurs partitions alors que tu dis n'en avoir fait qu'une seule, c'est pas catholique, même si Windows reste Windows et qu'il peut se planter dans les grandes largeurs surtout lorsqu'il s'agit de donner des info sur quelques chose qu'il ne reconnait pas bien (j'ai un disque pour lequel il donne une information erronée sur la partition étendu, disque qui contient des partitions Linux)...
Mais dans tous les cas, ça ne devrait pas résoudre ton problème, et une copie de l'ensemble des données me semble inévitable...
Message édité par F-117a le 18-02-2013 à 11:13:05