En théorie rien de bien compliqué, un logiciel à installé sur le ou les pc du réseau local (voir une interface web) et une appli pour les tablettes et smartphones, la configuration du bouzin est assistée au possible donc logiquement pas de soucis.
En pratique, ben j'ai eu le cas récemment d'une personne qui ne comprenait pas pourquoi elle n'arrivait pas à transférer un film en 1080p sur son disque réseau. Après une rapide recherche c'était tout simplement parce-que son disque était formaté en fat32, on a donc reformaté en ntfs et le problème était réglé, mais quand tu le sais pas...
Donc globalement c'est plutôt simple à mettre en place, par contre il peut arrivé qu'on ai de petites surprises.