Moi je prendrais le risque de rebrancher le disque dur avec une autre alim.
C'est un court circuit au niveau de la fiche. Donc un défaut de l'alim. Si il y as court circuit, ça chauffe, mais pas de tension qui alimente le disque, vu qu'un court circuit franc as une valeur ohmique proche de zéro, donc a priorie, le disque dur est encore fonctionnel.
Si tu ne veux pas prendre ce risque, qui a mon avis est faible, l'idée de Zonka reste la meilleurs solution