Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
3730 connectés 

 


 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  ..  154  155  156  ..  261  262  263  264  265  266
Auteur Sujet :

[Topic Unique] ATI Radeon 4870X2

n°6890265
jeromeab
Posté le 19-03-2009 à 23:43:49  profilanswer
 

Reprise du message précédent :
salut a tous.
 
des nouvelles de l'accelero Xtrem pour al 4870 X2 ?
 
Car il ne devrait pas trop tarder a arriver ce rad normalement.


---------------
Joue de la basse ... Il y a que ça a faire ...
mood
Publicité
Posté le 19-03-2009 à 23:43:49  profilanswer
 

n°6890271
Agent heav​y
Posté le 19-03-2009 à 23:48:47  profilanswer
 

Citation :

Yes, it is a known bug. Make sure to report it through the proper feedback mechanism. Here is the link:
 
http://www.amdsurveys.com/se.ashx?s=5A1E27D27E29B0E3
 
What happens is the 2nd GPU core defaults to full speed when you start your computer. This creates the extra heat, since your default fan speed can't dissipate the heat fast enough. If you start a 3d game and then quit the game, the 2nd GPU will then revert to the normal non-3d speed (507/500).
 
You can either manually adjust the fan speed to like 40%, which will cool your card down, or start, then exit a 3d game.
 
Hopefully, ATI will fix this in 9.4


 
lol

Message cité 1 fois
Message édité par Agent heavy le 19-03-2009 à 23:49:00
n°6890343
alexreunio​n
Posté le 20-03-2009 à 06:05:12  profilanswer
 

Citation :

Yes, it is a known bug. Make sure to report it through the proper feedback mechanism. Here is the link:
 
http://www.amdsurveys.com/se.ashx?s=5A1E27D27E29B0E3
 
What happens is the 2nd GPU core defaults to full speed when you start your computer. This creates the extra heat, since your default fan speed can't dissipate the heat fast enough. If you start a 3d game and then quit the game, the 2nd GPU will then revert to the normal non-3d speed (507/500).
 
You can either manually adjust the fan speed to like 40%, which will cool your card down, or start, then exit a 3d game.
 
Hopefully, ATI will fix this in 9.4


 


 
Y a toujours quelque chose à attendre avec les drivers chez ATI  :pt1cable:


---------------
Mon feedback
n°6890392
Triple-Nax
Demi-Core Atom + HT
Posté le 20-03-2009 à 08:58:23  profilanswer
 

Je vais faire un petit retour d'expérience sur le flash de ma Gainward HD4870X2:
 
En effet j'étais tenter de la flasher en Asus TOP pour profiter de fréquence de base plus élevé (même si on peut arriver à la même chose par CCC). L'opération en elle même n'a rien de compliqué je vous conseillerai juste de bien sauvegarder VOTRE bios avant.
 
Une fois le flash effectué ... que de changements !!! Alors oui ma carte a bien ces fréquences de bases plus élevés et on peut monter la carte jusqu'à 900Mhz dans CCC. Mais alors la turbine de la carte devient un vrai cauchemar auditif à chaque redémarrage.  C'est vrai on passe pas son temps à démarrer mais quand même. Je vais encore tester un peu tout ça mais pour l'instant je trouve que ca ne vaut pas le coup. Autant overclocker via le panneau ATI pour arriver aux fréquences souhaitées sauf si bien sur on désire dépasser les 800Mhz.


---------------
X99 Broadwell-E Addicts/Collectionneur de Rampage V Edition 10
n°6890412
Agent heav​y
Posté le 20-03-2009 à 09:31:35  profilanswer
 

alexreunion a écrit :

Citation :

Yes, it is a known bug. Make sure to report it through the proper feedback mechanism. Here is the link:
 
http://www.amdsurveys.com/se.ashx?s=5A1E27D27E29B0E3
 
What happens is the 2nd GPU core defaults to full speed when you start your computer. This creates the extra heat, since your default fan speed can't dissipate the heat fast enough. If you start a 3d game and then quit the game, the 2nd GPU will then revert to the normal non-3d speed (507/500).
 
You can either manually adjust the fan speed to like 40%, which will cool your card down, or start, then exit a 3d game.
 
Hopefully, ATI will fix this in 9.4


 


 

alexreunion a écrit :


 
Y a toujours quelque chose à attendre avec les drivers chez ATI  :pt1cable:


 
Ils font exprès pour faire genre que leurs drivers servent a quelque chose j'ai l'impression. :D

n°6890860
Daemonp
Posté le 20-03-2009 à 16:00:25  profilanswer
 

Hello,

 

j'ai remarqué récemment que ma CG avait pris 10°C après l'installation des nouveaux catalyst. Lorsque je regarde dans GPU-Z je vois qu'un GPU est a 507/500 et l'autre a 750/900. Est-ce que c'est normal ? Les 2 ne devraient pas être a la meme fréquence ? Je précise que même en désinstallant le CCC, avec aucun logiciel d'OC et pas de flash j'ai ces fréqences que je n'avaient pas avant les nouveaux drivers.

Message cité 2 fois
Message édité par Daemonp le 20-03-2009 à 16:01:03

---------------
Cooler Master Cosmos 1000 - Cooler Master Real Power M 850W - Gigabyte GA-EX58-DS4 - Core i7 920 - Noctua NH-U12P - Corsair dominator 3x1 Go 1600 MHz - Sapphire Radeon 4870X2 - DD sytème WD CB 640 GO
n°6890889
overtech
Posté le 20-03-2009 à 16:29:09  profilanswer
 

overtech a écrit :


Catalyst v9.4 = Core 1 à la fréquence 3D. Puis après ouverture/fermeture apply 3D retour à la fréquence 2D.
Bref. De ce point de vu la (...) C'est dommage (...)

Daemonp a écrit :

Hello,  
 
j'ai remarqué récemment que ma CG avait pris 10°C après l'installation des nouveaux catalyst. Lorsque je regarde dans GPU-Z je vois qu'un GPU est a 507/500 et l'autre a 750/900. Est-ce que c'est normal ? Les 2 ne devraient pas être a la meme fréquence ? Je précise que même en désinstallant le CCC, avec aucun logiciel d'OC et pas de flash j'ai ces fréqences que je n'avaient pas avant les nouveaux drivers.


C'est comment dire (...) Normal ! [:lauleg]
 
Perso pour la 2sd fois je repasse au mono-gpu.
 
++
 


---------------
>>> Vends <<< >>> Feed-Back
n°6890939
Ryoushi
Posté le 20-03-2009 à 17:00:33  profilanswer
 

Daemonp a écrit :

Hello,  
 
j'ai remarqué récemment que ma CG avait pris 10°C après l'installation des nouveaux catalyst. Lorsque je regarde dans GPU-Z je vois qu'un GPU est a 507/500 et l'autre a 750/900. Est-ce que c'est normal ? Les 2 ne devraient pas être a la meme fréquence ? Je précise que même en désinstallant le CCC, avec aucun logiciel d'OC et pas de flash j'ai ces fréqences que je n'avaient pas avant les nouveaux drivers.


 
 
Si tu avait lu les posts situés juste avant le tiens... il est bien expliqué que ce bug sera réglé dans les drivers 9.4.
 
Bon ok c'est écrit en anglais... mais bon^^


---------------
Phenom II™ X4 940BE / Noctua NH-U12P / G.Skill Kit Extreme2 2 x 2 Go PC8500 PI / ATI Radeon HD4870x2 2Go + Accelero Xtrem / OCZ 32 Go Core Series S-ATA II / Asus M3A32-MVP Deluxe
n°6890955
Daemonp
Posté le 20-03-2009 à 17:08:50  profilanswer
 

Ryoushi a écrit :

 


Si tu avait lu les posts situés juste avant le tiens... il est bien expliqué que ce bug sera réglé dans les drivers 9.4.

 

Bon ok c'est écrit en anglais... mais bon^^

 

Oui honte a moi je l'ai vu après avoir posté... faut dire qu'au debut j'ai pas eut le courage de lire les 155 pages mais la solution etait sous mon nez :).

 

@Overtech

 

Il y a quand meme une différence entre le mono et bi-gpu.. après tout dépend de ton utilisation :)

Message cité 1 fois
Message édité par Daemonp le 20-03-2009 à 18:39:59

---------------
Cooler Master Cosmos 1000 - Cooler Master Real Power M 850W - Gigabyte GA-EX58-DS4 - Core i7 920 - Noctua NH-U12P - Corsair dominator 3x1 Go 1600 MHz - Sapphire Radeon 4870X2 - DD sytème WD CB 640 GO
n°6891581
overtech
Posté le 21-03-2009 à 07:53:44  profilanswer
 

Daemonp a écrit :

(...) @Overtech
 
Il y a quand meme une différence entre le mono et bi-gpu.. après tout dépend de ton utilisation :)


Absolument !
 
J'y reviendrai très certainement.
 
++  :hello:  
 


---------------
>>> Vends <<< >>> Feed-Back
mood
Publicité
Posté le 21-03-2009 à 07:53:44  profilanswer
 

n°6891777
cyberfred
Posté le 21-03-2009 à 11:46:37  profilanswer
 

En tout cas , j'aimerai bien comprendre pourquoi le bug du second gpu à fond au démarrage du pc est revenu avec les 9.2 alors que c'etait corrigé depuis les 8.12 :/

n°6891951
Agent heav​y
Posté le 21-03-2009 à 13:46:13  profilanswer
 

cyberfred a écrit :

En tout cas , j'aimerai bien comprendre pourquoi le bug du second gpu à fond au démarrage du pc est revenu avec les 9.2 alors que c'etait corrigé depuis les 8.12 :/


 
C'est possible que chez certains utilisateurs le GPU 2 ne passait plus en 3D en lançant une application et qu'il ait du le remettre a la fréquence pour convenir a tout le monde.  
Ou alors simplement en corrigeant divers bug, il est réapparut.

n°6892154
cyberfred
Posté le 21-03-2009 à 15:39:09  profilanswer
 

Effectivement c'est possible , par contre si le GPU 2 chez certains ne passent pas en 3D automatiquement , devrait y avoir un souci sur la carte non?  
Perso , j'ai jamais eu le gpu 2 (ou 1 d'ailleurs ) qui reste aux "fréquences 2d" lorsqu'on passe en 3d et normalement il devrait en être ainsi chez tout le monde :jap: sinon -> carte défectueuse

n°6892358
alian51
Speed of Light
Posté le 21-03-2009 à 18:29:12  profilanswer
 

Fais le test de mettre dans le CCC l'antialiasing en manu à X16 sous UT3, et tu verras que le GPU2 n'est plus sollicité et qu'il reste en mode 2D.
Antialiasing manu jusqu'à 8X, ça n'arrive pas.
Bug bizarre (peut-être que chez moi, je suis en 9.2) mais ca arrive.

n°6892368
sepiroth
Posté le 21-03-2009 à 18:41:45  profilanswer
 

Bonjour,
 
Petite question: Mettre une HD4870X2 avec un C2D E6600 OC à 3.25Ghz est ce adapté ou complétement surdimensionné ?
Pour info je joue sur un 24 pouces en 1920*1200 AA4x ...
 
Pensez vous que le support des drivers va continuer sur du moyen terme... (on sait ce que ça donne avec les HD3870X2 ...)
 
Merci  :bounce:


---------------
Fast stuff.. cars and PC
n°6892423
cyberfred
Posté le 21-03-2009 à 19:59:35  profilanswer
 

alian51 a écrit :

Fais le test de mettre dans le CCC l'antialiasing en manu à X16 sous UT3, et tu verras que le GPU2 n'est plus sollicité et qu'il reste en mode 2D.
Antialiasing manu jusqu'à 8X, ça n'arrive pas.
Bug bizarre (peut-être que chez moi, je suis en 9.2) mais ca arrive.


 
Je viens de faire ton test :
Avec mon leger o/c , pas de souci , si je reviens aux valeurs par défaut de la carte , tu as raison le gpu2 reste en mode 2d :/
 
edit : grosse frayeur par contre au moment de lancer ut3 avec l'AA 16x en manuel dans le ccc , mon écran est devenu tout brouillé  :heink: mais heureusement à l'affichage des crédits tout est rentré dans l'ordre, ouf!!! ;)


Message édité par cyberfred le 21-03-2009 à 20:46:50
n°6893146
alian51
Speed of Light
Posté le 22-03-2009 à 14:49:50  profilanswer
 

Bizarre car moi, OC ou pas ça donne la même chose : AA16X = 1 seul GPU qui tourne.
 
Je précise que mon OC est fait via un profil dudit CCC et que je passe GPUs et RAM à 800-1000 (contre 750-900 d'origine).

n°6893177
Fantryt
Posté le 22-03-2009 à 15:09:46  profilanswer
 

alian51 a écrit :

Bizarre car moi, OC ou pas ça donne la même chose : AA16X = 1 seul GPU qui tourne.
 
Je précise que mon OC est fait via un profil dudit CCC et que je passe GPUs et RAM à 800-1000 (contre 750-900 d'origine).


C'est normal, logiquement . La technologie CrossFire demande de la mémoire pour fonctionner correctement, et cette mémoire est indisponible avec de l'AA*16 et une grosse résolution . Pour un CrossFire convenable avec AA*16, il aurait fallu une HD4870x2 avec 2Go par GPU ... Peut-être que Sapphire sortira une HD4870x2 comme ça, puisqu'ils ont déjà sorti des HD4870 avec 2Go .

n°6893224
cyberfred
Posté le 22-03-2009 à 15:59:31  profilanswer
 

En tout cas chez moi , ca marche lorsque j'o/c via le ccc : le gpu2 se mets bien aux fréquences 3d avec l'AA 16x dans le ccc :spamafote:
par contre , @stock, le gpu2 bouge pas d'un poil !

n°6893262
Fantryt
Posté le 22-03-2009 à 16:38:35  profilanswer
 

cyberfred a écrit :

En tout cas chez moi , ca marche lorsque j'o/c via le ccc : le gpu2 se mets bien aux fréquences 3d avec l'AA 16x dans le ccc :spamafote:
par contre , @stock, le gpu2 bouge pas d'un poil !


Oui, enfin, ce que j'ai dit, il ne faut pas le généraliser, il y a certains jeux sur lesquels l'AA*16 est possible avec 1Go, malgré la grosse résolution et malgré le CrossFire . Mais, il y a aussi des jeux sur lesquels c'est impossible, je cite notamment CRYSIS et peut-être GTA 4 .

n°6893536
cyberfred
Posté le 22-03-2009 à 20:46:40  profilanswer
 

effectivement j'ai testé sous UT3 , pas sur les autres jeux ;)
Enfin quoiqu'il arrive je ne règle pas l'AA via le CCC , je préfère passer par les options du jeux ;)

n°6893738
alian51
Speed of Light
Posté le 22-03-2009 à 23:17:35  profilanswer
 

@Fantryt : on a essayé sur le même jeu (ut3) volontairement avec cyberfred.
 
@cyberfred : Pas d'option AA sous UT3, obligé de passer par le CCC.
Par contre c'est bizarre cette différence, tu as mis les 9.3 ? (moi je suis toujours en 9.2). Peut-être que cela vient d'une autre option non commune.

n°6893740
alian51
Speed of Light
Posté le 22-03-2009 à 23:19:03  profilanswer
 

Je précise que ma résolution est tout sauf très importante : je suis en 1440x900, justement pour pouvoir booster tout ce qui est filtre sans contrepartie au niveau du framerate.

n°6893749
Gunman24
Posté le 22-03-2009 à 23:44:43  profilanswer
 

Avec une carte de ce calibre tu peux mettre du 1920 elle bronchera pas.
 
Sinon j'ai toujours pas de réponse pour mon probleme à savoir que je dois désactiver un GPU sous win sinon le pc plante avec les jeux.

n°6893829
aneurysm
Posté le 23-03-2009 à 06:05:56  profilanswer
 

Bonjour, bonjour,  
Ayant tout juste acquis une hd4870x2 sapphire, j'ai deux questions a vous poser jeunes gens.
 
  La 1ere, j'ai actuellement ma config (voire config) alimentée par une point of view 500W ...(reboot quand les tests 3dmark vantage) s'affichent ^^... et je vais recevoir demain une OCZ 600W, pensez vous que cette alim pourra bien faire l'affaire? Qu'elle pourra tenir assez longtemps avec ce régime a base de x2? qu'elle tiendra avec l'o/c de mon E8400 vers les 3.5Ghz? Que mon E8400 o/c ou non ne vas pas trop limiter la carte?
 
En fait cela fait plus que 2 questions, m'enfin quand on aime hein
Merci d'avance


---------------
Le train de tes injures roule sur les rails de mon indifférence, je préfère partir plutôt que d'entendre ça, plutôt que d'être sourd
n°6893842
Fantryt
Posté le 23-03-2009 à 07:29:50  profilanswer
 

Bizarre, ça . Normalement, même avec 500W, ça aurait dû fonctionner sans problème ... bloc d'alimentation défectueux ?  :heink:  Bref ... ça aurait dû fonctionner avec 500W, donc avec 600W, ça devrait aussi fonctionner, logiquement . Ensuite, non, ton E8400 ne devrait pas limiter ta carte . C'est un excellent CPU .

n°6893852
Triple-Nax
Demi-Core Atom + HT
Posté le 23-03-2009 à 07:56:12  profilanswer
 

Et moi qui pensait être tranquille avec une carte possédant 1Go de Ram. Mais j'aime croire que de toute façon même avec 2Go de mémoire par GPU elle n'aurait pas été capable de faire tourner correctement le jeu les necessitant.


Message édité par Triple-Nax le 23-03-2009 à 07:56:26

---------------
X99 Broadwell-E Addicts/Collectionneur de Rampage V Edition 10
n°6894605
bigbenze
Posté le 23-03-2009 à 19:43:49  profilanswer
 

aneurysm a écrit :

Bonjour, bonjour,  
Ayant tout juste acquis une hd4870x2 sapphire, j'ai deux questions a vous poser jeunes gens.
 
  La 1ere, j'ai actuellement ma config (voire config) alimentée par une point of view 500W ...(reboot quand les tests 3dmark vantage) s'affichent ^^... et je vais recevoir demain une OCZ 600W, pensez vous que cette alim pourra bien faire l'affaire? Qu'elle pourra tenir assez longtemps avec ce régime a base de x2? qu'elle tiendra avec l'o/c de mon E8400 vers les 3.5Ghz? Que mon E8400 o/c ou non ne vas pas trop limiter la carte?
 
En fait cela fait plus que 2 questions, m'enfin quand on aime hein
Merci d'avance


 
salut
 
j'ai moi aussi une 4870x2 et j'ai un q6600 o/c @ 3.6ghz. je dispose d'un rhéobus zalman qui m'indique la conso de mon pc et donc avec la 4870x2 o/c et le q6600 o/c je ne dépasse pas les 460w. à coté de ca j'ai 11 ventilo, 2 dd, et 4go de ram.  
 
conclusion, oui ta futur 600w fera l'affaire


---------------
Feed back / Ach-Vente
n°6894693
adrienb
Posté le 23-03-2009 à 20:59:10  profilanswer
 

Pareil meme config que bigbenze avec plein de ventilos de 12 et une Corsair HX 520W et elle ne chauffe pas plus qu'avec mon ancienne GTS 512.

Message cité 1 fois
Message édité par adrienb le 23-03-2009 à 21:10:48
n°6894804
newbee
Alias : 0liveO1
Posté le 23-03-2009 à 22:34:36  profilanswer
 

460w ça m'étonne tout de même [:gratgrat] le zalman indique la mesure à la prise ou la conso réelle? avec ma config, à la prise je pointe à ~490w alors que je n'ai qu'un dual core...


---------------
>> [MOD] Another PC in the wall <<
n°6895268
mika91000
Posté le 24-03-2009 à 12:41:50  profilanswer
 

Bonjour à tous,  
 
Pouvez vous m'aider à effectuer le flash de ma Radeon 4870X2?
 
ou tous simplement des liens de bons tuto ou si il existe sur se topic le numero de page?

n°6895578
Mitch2Pain
Posté le 24-03-2009 à 17:14:36  profilanswer
 

J'ai mis à jour le 1er post du topic de la 4850x2 avec un soft censé booster le CrossFire pour les applis qui le gèrent mal/pas:
 
OPTIMISATION CROSSFIRE:
Ce soft force l'utilisation des 2 GPU sur les appli qui ne le gèrent pas: http://www.geeks3d.com/?p=3292
Testé par votre serviteur sous FurMark je passe de 22 à 35 FPS. A tester au cas par cas.

Citation :

ATI CrossFire Xtension seems to be a cool utility. It allows you to create custom profiles that will force CrossFire (ATI multi-GPU solution) support on non-supported, or new, games and applications, both for Direct3D and OpenGL.


 
Si vous avez des retour je suis prenneur.

n°6895647
Fantryt
Posté le 24-03-2009 à 18:21:50  profilanswer
 

Et encore, il ne s'agit que de la version 1.0 . Peut-être qu'il y aura d'autres versions, encore plus performantes ...  :sol:  Ça serait vachement cool . Ce qu'il faudrait, parallèlement à ça, c'est qu'ATi nous mette en ligne de bons pilotes exploitant mieux les performances du RV770 . Et des pilotes qui donnent une réelle utilité au CrossFireX à 4 puces .

n°6895957
alian51
Speed of Light
Posté le 24-03-2009 à 21:34:37  profilanswer
 

adrienb a écrit :

Pareil meme config que bigbenze avec plein de ventilos de 12 et une Corsair HX 520W et elle ne chauffe pas plus qu'avec mon ancienne GTS 512.


 
Tout pareil :
 
Q6600@3,6GHz (1,50V demandé pour 1,38 à 1,44V selon idle ou charge)
La X2 OC @800-1000
2 HD (jusqu'à 4 branchés par le passé)
9 ventilos
Et tout ça ça passe sur ma H520W Corsair. :)

n°6895965
flagada007
No Pain No Gain
Posté le 24-03-2009 à 21:48:11  profilanswer
 

moi j'ai quand même acheté une corsair aussi mais en 850 w histoire d'accueillir une nouvelle 4870x2 sans problème.


---------------
La plus belle victoire est de se vaincre soi-même (Chevalier de Méré 1687)
n°6896016
Cizia
Posté le 24-03-2009 à 22:31:12  profilanswer
 

flagada007 a écrit :

moi j'ai quand même acheté une corsair aussi mais en 850 w histoire d'accueillir une nouvelle 4870x2 sans problème.


 
 
tres bon choix....


---------------
Un Ami ? C'est quelqu'un à qui on peut téléphoner à trois heures du matin en disant qu'on vient de commettre un crime et qui vous répond seulement : " Où est le corps ?! " ~/~ Alain Delon
n°6896423
adrienb
Posté le 25-03-2009 à 11:56:57  profilanswer
 

Franchement elles bombardent les alims corsairs !

n°6896504
flagada007
No Pain No Gain
Posté le 25-03-2009 à 13:12:03  profilanswer
 

en plus elle sont très silencieuse  :love:


---------------
La plus belle victoire est de se vaincre soi-même (Chevalier de Méré 1687)
n°6897050
lemperor
Vive la puissance Vtec !!!!!
Posté le 25-03-2009 à 18:11:13  profilanswer
 

pfffffff corsair en alim serieux rien ne vaut une tagan ou seasonic


---------------
Q9550@3.7ghz WC,P5Q-Deluxe,4x1go pc8500 PII Gskill,XFX GTX260+ black édition@700mhz/1454/1200,SSD 30go,raptor 75go,2x 1tera........
n°6897133
newbee
Alias : 0liveO1
Posté le 25-03-2009 à 18:53:40  profilanswer
 

lemperor a écrit :

pfffffff corsair en alim serieux rien ne vaut une tagan ou seasonic


corsair = base seasonic avec certains composants améliorés => meilleur stabilité des tensions. renseignes-toi la prochaine fois ;)
 
[/HS]


---------------
>> [MOD] Another PC in the wall <<
n°6897215
adrienb
Posté le 25-03-2009 à 19:39:31  profilanswer
 

c'est vrai que pour le coup c'est pas malin lol

mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  ..  154  155  156  ..  261  262  263  264  265  266

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
[Topic Unique] Les cartes ATI Radeon HD 4850Probleme carte graphique Sapphire ATI radeon 9550 256 mo
Sortie 4870x2[Topic Unique] Advance Kappa
[Topic Unique] - GTX 260 / 280 - (GT200b en septembre) - Maj 21/07/08 
Plus de sujets relatifs à : [Topic Unique] ATI Radeon 4870X2


Copyright © 1997-2025 Groupe LDLC (Signaler un contenu illicite / Données personnelles)