Ce que je voulais dire c'est que tu ne t'y es probablement pas pris correctement pour configurer Powerstrip ou la version utilisée était mauvaise ou le problème vient d'ailleurs.
Parce qu'un LCD c'est pareil, c'est supposé afficher dans n'importe quelle résolution. L'affichage est le meilleur dans la résolution native mais ça ne veut pas dire que c'est la seule résolution affichable.
Personnellement j'ai aussi un 22" CRT, associé à une HD4850, Catalysts version 9.10 (aucune utilité de les mettre à jour pour l'instant) et ça marche très bien. J'ai du utiliser Powerstrip à cause de drivers un peu foireux pour mon écran sur Windows 7 mais c'était juste une histoire de corrélation résolution/fréquence verticale, rien de bien méchant.
Et en l'occurrence quand on a réglé une résolution dans Powerstrip, que ce soit le CCC ou le driver de l'écran ils la ferment tous. C'est Powerstrip qui commande.