Ta carte mère a juste besoin d'un port PCI-Express 16x. Et elle l'a donc oui, tu peux installer n'importe quelle carte graphique PCI-Express, y compris celle que tu envisages.
C'est plus du côté de l'alimentation qu'il faut regarder si t'as les bons connecteurs.
A priori, il te faut 2 prises PCI-E 6 pins comme celle là :