L'ensemble du cadre dessiné dans Photoshop doit être splitté en trois images :
le haut (du cadre)
le milieu (du cadre)
le bas (du cadre)
Comme ça, ces trois images une fois correctement insérée dans une cellule d'un tableau HTML te donne une cellule avec un certain style ... ... skler non ?