le module dont tu parles est intégré a max 8. il est dans les world space modifier : hair and fur. après, pour comprendre comment celui ci fontionne y'a les tutos intégré dans max, que tu as surement, sinon il sont téléchargeable sur le site officiel de autodesk