Salut,
 
J'ai sélectionné sur un objet plusieurs faces qui se touchent toutes (un pare brise de voiture), et ai détaché la sélection.
 
J'ai copié cette surface. J'aimerai faire une manip que je fais sous Wings3D.
Inverser les normales d'une des surfaces, puis fusionner les 2 (connexions entre les vertex correspondantes) pour créer un seul et unique objet, avec de l'épaisseur.
 
Mais je ne vois pas..  

Ah si, "Flip" pour inverser les normales.
 
Mais alors pour la fusion..

Tu peux faire un shell, ça marchera mieux. Tu sélectionnes tous les polys que tu veux épaissir et tu rajoutes un modificateur shell, et là tu règles les paramètres de profondeur. ça devrait aller

Merci beaucoup, c'est très bien !