Salut,
je pense pas que ce soit ce qui t'interesse sur un forum 2d, mais actuellement il est possible d'avoir un rendu manga plutot satisfesant en 3d... à voir par exemple Apleseed, le film; où récement "skyland" le samedi matin sur kd2a...
Sinon pour la 2d animé, j'en ai aucune idée... y'a p't'etre moyen avec du flash, où l'on peut avoir un style graphique assez sympa et des anims pas trop mauvaises... (comme dans "happy tree friends", c'est un peu morbide mais ca un bon exemple).
Tout dépend de la diffusion que tu veu en faire... pour du web le flash ce serait pas mal je pense...