Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
1941 connectés 

  FORUM HardWare.fr
  Emploi & Etudes
  Etudes / Orientation

  Traduction diplôme UK

 


 Mot :   Pseudo :  
 
Bas de page
Auteur Sujet :

Traduction diplôme UK

n°3702469
relight
Posté le 11-02-2012 à 16:23:22  profilanswer
 

Bonjour, pouvez-vous me dire à quoi correspond ce diplôme ? Bachelors (Honours) Degree, classified 2:2
Je pense que c'est une licence voire une maîtrise ? Le classified 2:2 signifie quelle mention ? Merci.

mood
Publicité
Posté le 11-02-2012 à 16:23:22  profilanswer
 

n°3702484
captain re​dface
Posté le 11-02-2012 à 16:43:23  profilanswer
 

C'est une licence.
Le two-two vaut de 50 à 59 sur 100 si je dis pas de conneries. Pour le système français, en équivalent ça vaut entre 12 et 14. Sachant par contre que le 2:2 c'est la moins bonne mention (je ne compte pas le third puisque tu ne peux rien faire avec).

n°3703386
belettete
qui ne tête plus :'(
Posté le 12-02-2012 à 17:51:05  profilanswer
 

ça vaut pas plutôt entre 10 et 12 ?


---------------
今日事,明日毕
n°3703616
flip-flop
Posté le 12-02-2012 à 20:36:31  profilanswer
 

je dirai que vu que la moyenne dans les uni anglaises est à 40 ca se défend, ensuite il n'y a pas de tableaux de conversions.
>70 = mention tres bien
> 60= mention bien
>50= mention assez bien
...

n°3703982
kelyos
Yes, we cash !
Posté le 13-02-2012 à 00:07:26  profilanswer
 

au delà de 70 % => A (en note d'exam) / grade 1st class honours (ou Distinction pour un Master) => au delà de 14/20
au delà de 60 % => B (en note d'exam) / grade upper second class 2:1 (ou Merit pour un Master ) => au delà de 12/20
au delà de 50 % => C (en note d'exam) / grade lower second class 2:2  (ou Pass pour un Master) => au delà de 10/20
au delà de 40 % => D (en note d'exam) / grade third class (ou Pass pour un Master) => au delà de 08/20
au delà de 40 % => E (en note d'exam) / fail => en dessous de 08/20
 
Et je viens de savoir que j'ai eu un A à un exam trop bon muahahaha


Message édité par kelyos le 13-02-2012 à 00:12:44
n°3703994
relight
Posté le 13-02-2012 à 00:12:33  profilanswer
 

Ah cool pour la mention je peux donc déposer mon dossier... par contre je croyais que le (Hons) signifiait bachelor en 4 ans donc équivalent maîtrise c'est finalement pas le cas ?

n°3704002
kelyos
Yes, we cash !
Posté le 13-02-2012 à 00:14:09  profilanswer
 

un Bachelor même en 4 ans (cad 2ans d'études + 1an placement + dernière année d'étude ou 3ans d'étu + 1an placement) restera toujours l'équivalence d'une Licence en France


Message édité par kelyos le 13-02-2012 à 00:15:11
n°3704012
flip-flop
Posté le 13-02-2012 à 00:18:35  profilanswer
 

non le (hons) n'a aucun rapport avec la durée des études

n°3704017
kelyos
Yes, we cash !
Posté le 13-02-2012 à 00:26:14  profilanswer
 

ha je pensais que ça avait un lien avec le placement, pardon
 
donc c'est en rapport avec le fait d'avoir un first je présume ??

n°3704035
flip-flop
Posté le 13-02-2012 à 00:53:23  profilanswer
 

non plus, there are two kind of degrees:  
Ordinary
Honours (Hons)
 
An ordinary degree means you pass or you don't. You don't fail a degree, you just don't get it if you don't pass. They'll be a pass mark (say 40%) if you get above it you go the degree... the BA for example. There is no high pass, mid pass or low pass, no A*, A, B, C etc. You pass or you don't get it. Like a driving test if you will.
 
Now an honours degree is technically a higher standard of degree which is graded. 70% is usually a first class. 60% an upper second class (2i), 50% a lower second class (2ii) and 40% a 3rd. Technically if someone got below 40% they could still get the degree but it wouldn't have honours with it. Although in practist if you don't get 40% you usually just don't get the degree.
 
Usually what honours actually referes to is a degree worth having. if anyone could take your degree it wouldn't be worth anything would it? An honours degree usually suggests some level of appitude or skill toward the subject matter is nessessary...which with science it certainly is. Not everyone is capable mentally of comprehending the way the world around them works, in just the same way that not everyone can sing, or draw or do a backflip.

mood
Publicité
Posté le 13-02-2012 à 00:53:23  profilanswer
 

n°3704036
halley-bru​ley
Posté le 13-02-2012 à 00:56:11  profilanswer
 

flip-flop a écrit :

non le (hons) n'a aucun rapport avec la durée des études


Si.
(Hons) = 4è année dans certains pays (genre dans mon université par exemple).

n°3704041
flip-flop
Posté le 13-02-2012 à 01:01:09  profilanswer
 

halley-bruley a écrit :


Si.
(Hons) = 4è année dans certains pays (genre dans mon université par exemple).


dans quel pays? la réponse est non, le (hons) n'a aucun rapport avec la durée des études. mon degree est with honours et il se fait en 3 ans

n°3704042
halley-bru​ley
Posté le 13-02-2012 à 01:02:46  profilanswer
 

flip-flop a écrit :


dans quel pays? la réponse est non, le (hons) n'a aucun rapport avec la durée des études. mon degree est with honours et il se fait en 3 ans


Non mais la réponse est CA DEPEND. Je te dis que c'est comme ça chez moi (Irlande).

n°3704048
flip-flop
Posté le 13-02-2012 à 01:13:10  profilanswer
 

halley-bruley a écrit :


Non mais la réponse est CA DEPEND. Je te dis que c'est comme ça chez moi (Irlande).


Mouai t'as l'air de maitriser le sujet...
http://forum.hardware.fr/hfr/Emplo [...] 1955_1.htm
 :o

n°3704051
halley-bru​ley
Posté le 13-02-2012 à 01:20:02  profilanswer
 


C'était y'a un an mec, arrête de me saouler, je te dis comment ça marche dans mon uni, tu détiens pas la vérité absolue. Va pas fouiner les archives pour essayer de me contredire.

n°3704052
flip-flop
Posté le 13-02-2012 à 01:22:27  profilanswer
 

halley-bruley a écrit :


C'était y'a un an mec, arrête de me saouler, je te dis comment ça marche dans mon uni, tu détiens pas la vérité absolue. Va pas fouiner les archives pour essayer de me contredire.


Bon on va arreter là je crois, tu as tort pour une seule simple et bonne raison:
sa question concerne les diplômes au royaume-uni, ton école ne se trouve pas au royaume-uni tu ne peux donc pas répondre à sa question.
C'est aussi simple que ça.
A +

n°3704054
halley-bru​ley
Posté le 13-02-2012 à 01:24:09  profilanswer
 

flip-flop a écrit :


Bon on va arreter là je crois, tu as tort pour une seule simple et bonne raison:
sa question concerne les diplômes au royaume-uni, ton école ne se trouve pas au royaume-uni tu ne peux donc pas répondre à sa question.
C'est aussi simple que ça.
A +


Peut-être que c'est pas comme ça au RU (et encore j'suis pas sûr que ce soit inexistant), mais n'affirme pas que de manière générale ça n'a aucun rapport avec la durée des études, merci, au revoir.

n°3704057
flip-flop
Posté le 13-02-2012 à 01:28:55  profilanswer
 

 

halley-bruley a écrit :


Peut-être que c'est pas comme ça au RU (et encore j'suis pas sûr que ce soit inexistant), mais n'affirme pas que de manière générale ça n'a aucun rapport avec la durée des études, merci, au revoir.


 :hello:

n°3704243
crackingod​01
Posté le 13-02-2012 à 12:38:54  profilanswer
 

Le honours est souvent dépendant de l’université. Dans pas mal de cas il s’agit du nombre de crédits requis pour valider qui est plus élevé avec honours. Ainsi, certaines facs donnent le degree même à ceux qui ont fail 1 ou 2 modules, mais sans honours.


Aller à :
Ajouter une réponse
  FORUM HardWare.fr
  Emploi & Etudes
  Etudes / Orientation

  Traduction diplôme UK

 

Sujets relatifs
Double diplôme GEM/IEP Grenobleencore un diplôme master ou licence,Mcgill OU UDM??
UK Biobank (chhalinkers4)DOUBLE DIPLOME ESC ROUEN - ISCAE
Alternance en france en parallèle d'un Master UKDouble Diplome au UK : besoin d'avis !!
diplôme d'ingénieur ou MSC ?Double diplôme Droit Evry-Inseec
Plus de sujets relatifs à : Traduction diplôme UK


Copyright © 1997-2022 Hardware.fr SARL (Signaler un contenu illicite / Données personnelles) / Groupe LDLC / Shop HFR