bonsoir,  
 
j'aimerais plus de precision sur le parcours majeur/ mineur de l'université Paris Diderot 7.  
Je m'explique la filliere LLCE japonais propose plusieurs parcours :
 
- le parcours llce (parcours principale
- le parcours majeur/ mineure
- le parcours bilingue
 
j'aimerais avoir des renseignement sur le parcours majeur/mineure comment y acceder ? Puisque je suis debutante en japonais pourrais je choisir le parcours majeur/mineure ou bien est il preferable d'aller en llce parcours principale. Neanmoins tout le monde me dit que les debouches en llce japonais sont tres limités. Cependant j'ai reellement envi d'apprendre cette langue.  
J'ai comparer avec une LEA anglais/japonais mais le probleme se situe au niveau de l'anglais (j'ai un niveau asser moyen). Si je suis en llce japonais, quelles etudes paralleles ou decalees est il conseiller de suivre ?  
j'espere que vous pourrez me conseiller.

 
Pour les débouchés je crois qu'on n'a pas inventé pire que la licence LLCE (langue, littérature et civilisation étrangère, tout un programme !) depuis l'invention de la licence de sociologie ou d'histoire.    
En clair si ton but n'est pas de devenir chercheur sur le Japon ou interprète (en complément avec une école comme l'ESIT, mais dans ce cas il vaut mieux bosser ton anglais aussi...) passe ton chemin.
 
Maintenant il faudrait qu'on sache pourquoi tu veux apprendre cette langue. Si c'est parce que tu rêves de regarder pokemon en VO ou parce que les ninja c'est trop la classe, bof. Si ton but est de bosser au Japon l'approche me semble mauvaise, il vaut mieux passer par une école qui a des échanges avec les universités japonaises (ESSEC notamment, sciences-po aussi, pas mal d'écoles en province) et qui te donnera un vrai métier (bon OK pas pour sciences-po   ). Tu peux toujours prendre des cours de japonais en parallèle et réviser tes kanji dans les toilettes si vraiment ça te passionne.
 
Maintenant le japonais n'est pas toujours obligatoire. J'ai un ami français qui a monté sont business là-bas dans les jeux vidéos sans parler la langue (il l'a apprise depuis sur place) mais avec beaucoup de couilles. Il avait été traumatisé par Saint Seya dans sa jeunesse, il roule pas sur l'or mais il a réalisé son rêve (d'ailleurs il a décidé de retourner en France   ).

merci pour ton message  
tout d'abord, j'hesite entre l'université Diderot et l'Inalco pour llce parce que à l'Inalco il y a aussi des LFMA où l'on peut se specialiser dans le commerce international (CPEI) et le commerce c'est un peu mon rayon (je suis en terminale stg).
Apres, j'aimerais me specialiser de preferences dans la traduction, mais cela ne m'empeche pas d'avoir d'autre idée (à suivre..)
En tout cas, la société japonaise m'attire enormement que sa soit d'un point de vue culturel, géographique, politique ou economique.

bon je vais pas mentir j'adore pokemon (nan je rigole ). Restons sérieux, c'est vrai que je me suis interessé au japon grace aux mangas MAIS  ce n'est pas pour cela que je suis attiré par ce pays. J'ai toujours aimé les civilisations etrangeres (grece, rome, egypte..) ; l'histoire en generale.  
Et puis les mangas (en anime) on quand meme des petits defauts et je sais que ce ne sont pas eux qui vont m'apprendre la langue ( sinon ca serait trop facile).

 
J'en conclu que diderot ne propose pas d'echange ??
en tout cas  l'Inalco propose des echanges avec le japon a partir du master.
 
Sinon, avez vous des emplois du temps predefinis ?

Cela doit être possible de partir en fac japonaise à partir de Diderot.
Souvent, cela ne dépend pas directement de la fac, il faut que tu t'adresses à ton service erasmus qui t'aide à candidater.
Une ancienne fille de ma prépa, qui a de la famille japonaise, est partie pour un an dans une fac japonaise. Elle s'est adressée au service erasmus de la fac spécialisé dans les échanges inter-universités, après elle a fait son dossier et a du montré qu'elle maîtrisait le Japonais.
Donc je pense que si c'est possible pour quelqu'un en éco-gestion de partir en UT1, cela doit être possible de partir en L3 d'une LLCE.
 
Comme Kinokosarada, je te conseille plutôt de faire une ESC, beaucoup ont des accords avec le Japon.

pour l'ecole de commerce pourquoi pas le seul probleme
 
- c'est qu'il prenne sur dossier (bon j'aurais de la chance et serait prise peut etre )
- je ne voi aucunr ESC   donnant des cours de japonais.
 

Evite le programme bachelor des ESC, c'est très souvent de l'arnaque.
Si tu as un bon dossier, il faudrait que tu ailles en CPGE ECT (dans un autre topic sur le même sujet, tu as dit que tu as fait un bac STG mercatique.
Les ESC ont souvent des accords avec des établissements japonais.

 
oui je pense que je vais eviter le bachelor parce que  ca a l'air un peu trop bien : un prof de cette ecole nous a fait connaitre tout les bons cotés du bachelor sauf que au niveau du prix c'est pas la joie et on a envie de se tirer une balle dans la tete....

 
Pour info je suis un ancien de l'inalco détenteur, entre autres, d'une licence... LLCE.    
Les filières professionnelles de l'inalco (notamment le cpei) ne sont pas mauvaises mais manquent cruellement de visibilité. Le cpei reste un M2 pro assez moyen. A ta place plutôt que de faire du japonais en majeur et du commerce international en mineur (en gros ça revient à ça) je ferais l'inverse : apprendre d'abord le commerce ou la gestion et faire passer ensuite l'apprentissage du japonais. C'est ce qui te laissera le plus de possibilités ouvertes et te permettra de te rattraper sur autre chose si jamais le japonais ne marche pas/ne te plaît pas. Le mieux c'est de le faire en ESC, mais pourquoi pas passer par un DUT et tenter les admissions parallèles ?
 
A mon avis, les étudiants ont tendance à trop donner d'importance à l'apprentissage d'une langue étrangère. Certes c'est intéressant mais pas tant qu'on peut le penser. Imaginons par exemple que je suis un directeur financier au Japon et que je cherche à recruter un comptable français. Qui est-ce que je prends entre :
A) un mec qui parle couramment japonais, mange des maki à chaque repas, est capable de me chanter le kimigayo par coeur mais ne capte rien à un P&L
B) un mec qui maîtrise la compta mais ne sait que baragouiner "bonjour", "au revoir" et "j'ai faim" en japonais
 
Ben je prends le B... J'ai besoin de pros qui connaissent leur boulot pas d'un spécialiste de Yukio Mishima en VO   . L'idéal étant évidemment d'avoir le mix A + B
 

 
Question bête : tu as déjà été au Japon ? C'est bien d'en avoir une expérience avant de baser sa vie et ses études dessus. Pour info le Japon n'est pas très accueillant pour les travailleurs étrangers et même en y parlant la langue il te sera très difficile d'y trouver un job (j'ai une amie diplômée de pipo et parlant couramment la langue qui vendait des matelas au Mitsukoshi du coin, ça fait longtemps que les Occidentaux qui parlent le japonais n'amusent plus les locaux). Cela dit, c'est bien d'avoir l'esprit ouvert sur les autres civilisations, mais c'est rarement cela qui donne du boulot    
 

 
Je pense que Paris VII a des échanges. Mais attention, les échanges que tu vas avoir avec l'inalco ou Paris VII seront très concentrés sur la langue/la littérature/la civilisation. Alors qu'une ESC aura des échanges par exemple avec la business school de Keio, ce qui aide quand même un peu plus pour trouver du boulot sur place...

merci pour ta reponse
 
tout d'abord je ne suis jamais aller au japon
apres j'ai parlé de cpei mais les autres master pro comme FLE m'interresse aussi.
 
pour les dut ca serait bien le seul probleme c'est qu'a ma connaissance aucun DUT ne combine a la fois commerce gestion et japonais. et puis, au niveau financier ca m'embeterait de payer a la fois le dut et les cours de japonais.
Ma priorité etantt le japonais je pense que je vais le faire passer en premier et puis a la fin de ma premiere année de licence je pourrais toujours choisir un autre cursus en parallele.
 

le probleme de la llce japonais, c'est qu'il faut quand meme avoir de bonnes bases.comme la llce anglais, il faut etre très litteraire et maitriser la langue, son orthographe, sa grammaire et tout ce que va avec, aussi bien à l'ecrit qu'à l'oral.
 
en plus sortant de stg je pense que tu auras du mal en fac

 
 
ah encore un qui dénigre les STG bouhhhhh c'est pas gentil...
quant à la fac j'ignore si j'aurais du mal ou pas (faut faire l'experience) mais je suis assez motivée et puis si j'avais eu de meilleurs resultats en seconde je serais allé, je pense en 1ere L. Tout fois, je suis en terminale STG par mon propre plaisir (on me l'a pas imposé) et j'en suis bien contente...

je ne denigre pas les stg.je suis aussi une stt, et pareil c'etait un choix
 
mais il faut voir les taux de reussite des stg à la fac.mais si tu es vraiment motivée et assez bonne dans les matieres generales pourquoi pas

hinata, sache qu'au lycée Ozenne à Toulouse, il y a un classe préparatoire aux grandes écoles (CPGE) économique et commerciale voie technologique (ECT) et le Japonais est enseigné dans l'établissement.

merci de l'info tebidoor  
malheureusement je ne peux aller a Toulouse.  
cependant j'ai beaucoup reflechi et j'ai choisi de faire ma llce a l'inalco et ensuite je ferais une lmfa (enfin si j'ai le bac).

Bonjour à tous
 
hinata64, même si je sais qu'il y a peu de chances que tu répondes à mon message, j'aimerais savoir comment se passe/s'est passé ta licence?
Je suis en STG et j'aimerais moi aussi intégrer une LLCE japonais et savoir si j'ai des chances de m'en sortir dans cette Licence.
Tous les témoignages de STG ayant fait une LLCE Japonais sont les bienvenus.

Salut
 
 
Je viens de finir cette année ma licence LEA anglais-japonais à Bordeaux 3 et j'ai eu l'occasion de cotoyer pas mal de gens en LLCE.
Pour être honnête les étudiants ayant un bac STG s'en sortent très bien.    
Alors oui proportionnellement parlant, ils sont moins nombreux que les bacs généraux mais à la sortie, le pourcentage de réussite est le même dans la plupart des facs.
 
De plus vu que tu n'étudies que le japonais, les compteurs sont remis à zéro et toutes les connaissances préalables ne sont pas réellement "utiles" à l'apprentissage de la langue.
Les gens ayant fait du japonais avant ou au moins ayant appris les kanas à la rentrée ont un petit avantage au premier semestre mais c'est tout.
 
Par contre très franchement, je te conseil fortement de faire une LEA plutôt qu'une LLCE...
 
La plupart des personnes que je connais voulaient faire prof ou traducteur (de manga la plupart du temps) en arrivant en L1 et à la fin de la 3ème année se réorientent vers une nouvelle licence (3 ans de "perdus" ), commencent à bosser comme caissier chez Auchan ou au mieux continuent en master recherche dans la langue japonaise (secteur ultra bouché...).
Les places en tant que traducteur et prof sont extrêmement limitées et seul les meilleurs, les plus motivés peuvent espérer rentrer dans le milieu.
En fait les gens qui réussissent le mieux après la LLCE japonais sont souvent les gens qui ont déjà une licence / BTS / IUT ou ceux qui suivent une licence en parallèle.
 
En revanche les poursuites d'études après la LEA sont VRAIMENT nombreuses:
 
- Ecole de commerce
- Master science politique
- IAE
- Master en langue
- Ecole de communication, de publicité, de marketing
- Ecole de journalisme
- Master Relations internationales
- Master Géopolitique
- Ecole de traducteur / interprète
- CAPES (pour devenir enseignant)
- ...
 
J'ai même un ami qui a continué en master de géographie.
 
Tu peux aussi commencer à travailler comme certains de ma promo l'ont fait: assistant import-export, secrétaire trilingue, hôtesse de l'air, ...
Evidemment certaines des ses formations sont accessibles à Bac +3 peu importe la spécialité (donc même à un LLCE Japonais ^^) le problème c'est que la maîtrise de l'anglais et la culture générale apportée par la licence LEA est un gros plus et beaucoup de LLCE regrettent de ne pas s'être orienté vers une LEA directement.
 
L'anglais est une langue facile et si tu es motivé pour apprendre le japonais, la langue de Shakespear ne devrait pas te poser de problème. En bossant un peu et en regardant des films en VO (+ les manga en VO sous-titré anglais) ça passe tout seul    
 
je précise que tu peux rentrer en LEA en 1ère année et dans le cas où tu ne validerais pas l'anglais (niveau insuffisant) mais que tu valides quand même la 1ère année, si tu le souhaites, tu peux te réorienter en LLCE et passer directement en 2ème année si ton niveau n'est pas trop mauvais (3 personnes ont fait ça dans ma promo en 1ère année).
 
Voilà j'espère t'avoir aidé, si tu as des questions n'hésite pas  

 
Franchement... ne t'arretes pas a ça.
 
Les premiers conseils que l'on t'as donné sont très bon: choisi toi d'abord un métier, puis seulement ensuite ajoutes-y toutes les langues que tu voudras. On peut toujours apprendre une langue "sur le tas" si on a trouvé un job grace a ses études/son expérience dans un domaine. Par contre, la seule connaissance de la langue ne t'ouvrira les portes d'aucun métier.
 
L'exception étant évidement si tu veux faire de la recherche dans la langue et culture étrangère.

Bonjour
il y a quand m^me, du moins à l'inalco, des licences "appliquées" et débouchant sur un master en commerce international ou en relations internationales

Juin 2014  L'ambassade de France au Japon à propos des études japonaises en France
http://www.ambafrance-jp.org/Au-su [...] uperieures