J'étais dans le même cas que toi en Term S, sauf que j'étais en option Physique-Chimie.
Quand tu dis que tu n'as pas un niveau brillant, tu noircis peut-être un peu le tableau ? Si tu arrives à te mettre à travailler, la prépa n'est pas si affreuse que ça ! C'est ce que j'en vois après presque deux mois, alors que je pensais ne pas pouvoir tenir.
Maintenant, si tu es au tacquet en Term et que tu sens que ça ne peux vraiment pas passer, je pense que la voie universitaire est intéressante pour aller loin dans une filière. Il y a un IUT de chimie à St-Avold (pas très proche de Dijon mais toujours dans l'Est et pas franchement loin non plus) si je me souviens bien, j'avais étudié la question en terminale.