Bonjour à tous !  
 
Je suis actuellement étudiant en terminale, j'ai des difficultés en anglais et je dois écrire une lettre a une université étrangère, je voulais donc solliciter votre aide pour la traduction du texte ce-dessous et je remercie ce qui m'aideront, voilà ce que je voudrais écrire en anglais :  
 
Bonjour,
 
Je suis actuellement étudiant en Terminale S Svt en France, je suis particulièrement intéressé par votre université, je voulais donc savoir quelle parcours il serait préférable que j’effectue pour pouvoir avoir mes chances d'accéder à cette université. Deux possibilités s'offrent à moi, l'université où je pourrai postuler pour un Master ou les classes préparatoires qui durent deux ans et qui permettent d'intégrer une école d'ingénieurs via lesquels je pourrai intégrer cette université. J'aimerai donc avoir votre avis pour mettre toutes les chances de mon côté. Aussi, je voulais savoir avec quelle université française j'aurai le plus de chance d’effectuer un Master dans votre université.
 
Merci d'avance pour vos réponses et pour votre temps,
 
Cordialement Nicolas

Essaie de la traduire toi-même en anglais (si tu es mauvais en anglais et que tu vise une universite anglo-saxons, il faut que tu t'entrainera)et je te corrigerais. Tu peux me l'envoyer en mp si tu ne préfère pas la poster ici