Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
2842 connectés 

 


 Mot :   Pseudo :  
 
Bas de page
Auteur Sujet :

Anglais

n°1422741
dju78
Posté le 16-11-2007 à 22:33:05  profilanswer
 

Bonjour pouvez vous corriger mes fautes, je dois mettre les verbes entre parentheses au bon temps (ma reponse est en gras) , j'ai peut etre beaucoup de fautes car j'ai du mal avec les temps...merci
 
Sarah: Brian ! How nice to see you ! What do you do  (you/do) these days ?
Brian: I trained (train) to be a supermarket manager
 
S: Really ? what's it like ? Are you enjoying (you/enjoy) it ?
Brian: It's all right. What about you ?
S: Well, actually I am not working  (not/work) at the moment. I try (try) to find a job but it's not easy. But I'm very busy. I am decorating (decorate) my flat.
B: Did you do (You/Do) it alone ?
S: No , some friends of mine help (help) me

mood
Publicité
Posté le 16-11-2007 à 22:33:05  profilanswer
 

n°1422767
Rockstoppe​r
Posté le 16-11-2007 à 22:39:12  profilanswer
 

Salut,

 

Je dirais plutôt What are you doing/I am training.
En tout cas il faut une concordance des temps, sinon c'est un dialogue peu logique.

 

Ensuite, je mettrais "I am trying" à la place de "I try" et "Are you doing" à la place "Did you do", là encore pour la concordance de temps avec la phrase précédente.


Message édité par Rockstopper le 16-11-2007 à 22:40:17
n°1422779
fzzbnn
Posté le 16-11-2007 à 22:41:51  profilanswer
 

Et are helping pour la dernière :) Sinon toutes les corrections de Rockstopper sont bonnes.

n°1422781
Rockstoppe​r
Posté le 16-11-2007 à 22:42:26  profilanswer
 

Ah oui exact j'avais zappé la dernière ligne.

n°1422788
dju78
Posté le 16-11-2007 à 22:43:55  profilanswer
 

merci :)

n°1422799
Rockstoppe​r
Posté le 16-11-2007 à 22:45:25  profilanswer
 

Of nothing.

n°1422807
fzzbnn
Posté le 16-11-2007 à 22:46:39  profilanswer
 

There is not of what.


Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
aide pour traduction en anglaisAide anglais svp !
Licence francais anglaisLicence Francais Anglais
quelle méthode pour s'entrainer à l'oral en anglaisAnglais : Est ce que j'ai bien conjugais les verbe souligné?
Anglais: Suite de texte > J'ai pas d'idée... Help me Pleasedevoir anglais 6 eme
traduction anglais de 2lignesaide pour un essai de type argumentatif en anglais 300 mots
Plus de sujets relatifs à : Anglais


Copyright © 1997-2022 Hardware.fr SARL (Signaler un contenu illicite / Données personnelles) / Groupe LDLC / Shop HFR