Reprise du message précédent :

et que l'on suivent les débacles de plusieurs familles...
 
le principe reste le même

ok dans ce cas, la moitié des series americaines suivent le meme principe
six feet under, sopranos, tous les soaps...  
 
'fin bref, personne n'a vu ce nouvel episode? je m'abstiens tant que mon pc n'est pas relié a la télé

Bon apres deuxieme visionnage du premier épisode de la saison et cette fois avec les sous titres , j'avoue que j'ai loupé certains trucs comme  
 

Ca reviendrait à dire que Weeds copie Les Feux de l'Amour. A moins que Les Feux de l'Amour soient aussi une variante de Desperate Housewives ?
 
Comme dit plus haut, beaucoup de séries proposent déjà les "déblacles de plusieurs familles". Et comme l'indique le titre, ce n'est pas vraiment le thème principal de la série.

c'est quoi le themes principal de la série ?

D'une part, la série propose une vision un peu moins "gangsta" de tout le milieu des drogues douces que ce qui est proposé d'habitude. D'autre part, elle essaie de montrer la difficulté de gérer une famille après le décès d'un des parents.
 
Sur le deuxième point, on pourrait faire le rapprochement avec Bree dans Desperate Housewives, mais ce serait tiré par les cheveux, vu la différence des 2 contextes.

en l'occurence c'est le décès du seul parent avec un travail.

Très bonne série en effet, j'attends la saison 2 avec impatiente aussi !  

 
Un femme au foyer américaine d'age moyen doit subvenir a son style de vie et a l'éducation de ses enfants après la mort de son mari. C'est une comédie urbaine assez sombre thématiquement. La problématique de la nécessité financière et de la vente d'herbe se mèlent sans être nécessairement liées de principe mais rajoute certaines complications, et les problématiques de l'education des enfants d'un coté et des relations adultes de l'autre, avec ou sans implication familiale, problématique économique familliale capitaliste, avec une certaine dose d'humour, parfois assez noir. Un bon sous titre pour la série pourrait être: Struggle for life.
 
tv trailer: http://youtube.com/watch?v=l2Weyow [...] ed&search=
générique saison 2: http://www.youtube.com/watch?v=eIs95ifi-js&NR
extrait weeds "baby arm": http://www.youtube.com/watch?v=BRxwUAG1SdQ&NR
extrait weeds "you cannot become a lesbian": http://youtube.com/watch?v=GoKblx36uqA

Je me suis maté toute la 1ére saison après avoir lu l'apologie de la série dans un journal télé, et.. wow.  
ça me rappelle un peu "Arrested development" mais avec un cynisme impressionnant. La fin de la saison 1 est effectivement magnifique, et je vais enchaîner bientôt sur la saison 2.
J'espère de tout coeur que la série aura son succès en France, elle le mérite vraiment.

Je suis le seul a ne pas aimer ?

globalement, ceux qui n'aiment pas ne viennent pas discuter de ça sur le topic unique.

La saison 2 commence trés trés fort ! Les 4 premiers épisodes sont énormes, ça commence aussi fort que se termine la saison 1.
Série déjà culte pour moi !!!

'tain, tjs pas maté le 2x01
 
combien d'eps prévu cte saison 2 ?

12 je crois !

énoooooorme, une rentrée en fanfare

un pote me demandait si la série etait encore plus drole si on en avait consommé

Pas vraiment.
Par contre en temps que consommateur tu es plus à même de comprendre certaines situations parfois extremement drôles  
Mais être sous l'emprise de weed pour regarder weeds ne change pas grand chose.

on s'en doute on etait mort de rire en regardant

Drapal je commence à regarder.

Bon les 2 premiers épisodes de la saison 1 viennent de passer à canal +
Bilan : comme d'hab la VF fait perdre un peu du charme (jeux de mots, etc ...) mais globalement ça va quand même je suis pas trop déçu de l'adaptation. Les traductions sont bonnes, le language plus que familier est toujours là
Seul point noir certaines voix qui sont pas terrible comme celle de nancy et de la grosse black.
Mais le principal est là, la version française amenera plus de fans j'espere car cette excellente série le mérite !

J'ai un pote fan de série en tout genre ( qui m'a déjà converti à the shield et prison break ) qui m'a conseillé Weeds.
Je vais matter les premiers épisodes demain sur canal + et si j'accroche je crois que je me lancerai dans la VO
Pis en tant que consommateur je pense que y aura en plus quelques situations bien tripantes

Ouais tu vas te faire plaisir c'est croustillant (au delà de l'aspect fumette aussi, même si ça rajoute du fun)
Y a une redif sur canal + demain ?
Tu verras les 2 premiers épisodes sont loins d'être les meilleurs mais c'est une bonne mise en bouche

ouai redif mais à 11h25  
C'est un peu tôt pour moi en ce moment mais je vais faire un effort

Pas mal du tout ces 4 1ers épisodes de la S2, un peu convenus et super prévisibles, mais ML Parker est vraiment terrible...

Spoiler début saison 2
 
prévisible ?

 
et aussi :
 

 
et sinon je vous conseille de vous 'procurer' la B.O. de Weeds, elle est vraiment superbe  

y a quoi sur la BO ?

 
1. Malvina Reynolds - "Little Boxes"  
2. Nellie McKay - "David"  
3. Peggy Lee - "A Doodlin' Song"  
4. Sufjan Stevens - "All The Trees Of The Field Will Clap Their Hands"  
5. Michael Franti & Spearhead - "Ganja Babe"  
6. All Too Much - "More Than A Friend"  
7. Sons & Daughters - "Blood"  
8. The New Pornographers - "The Laws Have Changed"  
9. Joey Santiago - "Fake Purse"  
10. NRBQ - "Wacky Tobacky"  
11. Marion Black - "Who Knows"  
12. Martin Creed - "I Can't Move"  
13. The Mountain Goats - "Cotton"  
14. Joey Santiago - "Birthday Video"  
15. Flogging Molly - "If I Ever Leave This World Alive"  
16. The Be Good Tanyas - "The Littlest Birds"  
17. Hill Of Beans - "Satan Lend Me A Dollar"

J'adore par dessus tout "Nellie McKay - David" c'est la musique que Doug Wilson écoute sur son autoradio quand il fume sa pipe dans l'épisode 1. J'adore

 
pourtant c'est gros comme un truck américain !
 
effectivement, le laïus sur l'utilisation de la banane est mythique
 
j'aime bien la nouvelle version du générique aussi...
 
Little boxes on the hillside, Little boxes made of tickytacky
Little boxes on the hillside, little boxes all the same

Ben ce qui est genial avec la saison 2 c'est que c'est toujours la même chanson mais jouée à chaque fois par un groupe différent pour chaque épisode ! Je trouve ça génial ! D'ailleurs 2X04 c'est en français le generique  

 
 
Je dirais plutot en Québequois  

Ouais en fait, dédicace à Lucy Laplante

 
A enregistrer pour le passer à ses gosses !

Spoiler s2 2x03 et 2x04
 

Moi je suis mega fan d'Andy, c'est un monument ce mec ... j'aime bien doug aussi
 

Le fait que les personnages soient des carricatures ambulantes n'aide pas non plus à s'y attacher.
C'est pour cela que la seule ayant les pieds sur terre a ma préférence.

j'me trompe ou alors pas d'episode pour le 11septembre? faudra donc attendre le 18? c dur la vie...

tu te trompes