Reprise du message précédent :

 
trailer hd dispo chez apple

Ca vraiment tant d'effet que ca la HD, sur un dessin animé comme les simpson ?

Je viens d'en voir un sur TF6, me rappelle plus le nom
 
Voix Off : Et maintenant l'hymne national chanté par Krusty !!!
Krusty : O say, can you seeeeeee by the blablablabla blaaaaaaa, Whosooooe broaaaaad strraaaa blaalba bright euuuhh ...  
La foule : Ouuuuuuuuuuuuuuuuuh
Krusty : Bah ils auraient pu mettre un prompteur ...  
 

T'es sur pour TF6 ?  

c'est quoi cette version des Simpson maintenant sur W9 ?  

saison 1

merci, et bein on a fait des progrès point de vu dessins...même les voix françaises étaient bien nazes
 

Je dirais même plus : Episode No 1.  

D'ailleurs, c'est amusant de voir à quel point les simpsons ont évolué : les premières saisons étaient vraiment "frustres" par rapport à la série qu'on connaît aujourd'hui, avec toutes les références et autres gags.

Petite anecdote récoltée sur simpsonspark à propos de cet épisode, réalisé il y a 17 ans quand même :
"Cet épisode est le premier  
                    à avoir été produit mais le dernier à  
                    avoir été diffusé car il comportait trop  
                    d'erreurs et Matt Groening a donc été contraint  
                    de le renvoyer en production."

par curiosité j'ai regardé quelques extraits d'épisodes des simpsons en VO sur youtube
 
Les gars qui se sont occupés de la VF ont quand meme fait du bon boulot , Homer/Bart/Marge/Lisa ont pratiquement/exactement le même timbre de voix, les memes intonations qu'en VO, impressionnant surtout Bart on dirait presque que c'est le même acteur en VO qu'en VF
 
(Mais là je me base juste sur les dernières saisons  qui ne sont pas super appréciées  j'ai l'impression )

 
Je pense exactement la même chose. L'autre jour, je regardais la bande-annonce du film en anglais, et j'ai été impressionnée de voir à quel point les voix françaises étaient fidèles aux voix originales

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

Idem en VO d'ailleurs.

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

les voix d'enfants dans les dessins animés sont quasi-systématiquement assurées par des femmes

faut dire que c'est con une mioche.
 
 

Bon sélection d'épisodes ce soir mais bon à force de faire des soirées Simpsons, W9 va plus avoir de bon épisodes à diffuser

 
Ce qui reste asse logique : si la série dure longtemps, faire doubler par un enfant est pas une bonne idée

 
excellente observation...  

Tin je viens de revoir l'épisode "bus fatal"
 
Homer : ZzzzzzzzzzZZZzzzz
Bart : Allez p'pa reveille toi !!!
Homer : Zzzz ... hein quoi ... oui voila chui reveillé, chui un employé tres productif ... Vous m'virez pas j'menvais !!! ... Pitié j'ai une famille ... !!!
 

J'crois que j'ai jamais autant rigolé devant des Simsons que sur prime du 14/04 !
L'écureil bionique en particulier ! pi les p'tites voix dans la tête d'Homer :"l'argent peut être échangé contre des biens ou des services", "mutelle dentaire..."

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

- Est-ce que ça serait le plus jour de ma vie ?
(Il se remémore alors son mariage, ainsi que la fois où un camion de Duff renversé sur la route laissait échapper sa cargaison. On voit Homer en short rose tourner en rond comme un fou au-dessous de cette fontaine de bière, hurlant de joie...)
- Oui, je crois que c'est le plus beau jour de ma vie...
 

 
Là c'était quand il a fichu la dernière cacahète sous le canap et qu'en la cherchant il trouve 20$:  
HOMER: "j'voulais une cacahète",
CH'TITE VOIX : "20$ ça fait un paquet de cacahètes"
HOMER: "comment ça ?"
CH'TITE VOIX : "l'argent peut être échangé contre des biens ou des services"
HOMER: "whoooooooooouuuuu whéééééééééééééé!"
 
 
 
J'ai jamais fais...vous croyez qu'on peut mettre quelques extraits en ligne via youtube sans problèmes légaux ?

Perso une de mes répliques cultes c'est ...
 
"... en temps normal jfais jamais d'priere mais si tes la haut jt'en prie .... SAUVE MOI SUPERMAN !!!!"
 
Pis la chanson d'homer >
 
Lisa : comment tas fait pour t'absenter de ton travail ?
Homer : te bile pas ma pupuce papa s'est fait remplacé  
 
conf ma signature

Monumental effectivement !

Pis aussi une scene culte et classique ... Quand homer achete un singe.
 
"Allez mojo rapporte les donuts ... aller ..."
 
ALLER quoi ... JTE DMANDE PAS L'AUMONE !!!!"
 
... le singe qui lui balance un vieux donut a moitié bouffé et homer qui se jete dessus comme si sa vie en dépendait.

 
Daria
 
Aussi une tres tres bonne serie ... dommage que ca passe plus et que c'est pas trouvable en dvd

 
Vi, le cynisme absolu...

 
Wé

Homer est en train de reluquer  à contre-jour les tickets à gratter pour en trouver un gagnant... il le trouve (500 $ je crois)!!!
 
"-Hou, vite Apu, j'achète ce ticotac et un chocobarre
- je suis désolé, Homer, mais vous n'avez pas assez pour acheter les deux.
- heuuu heuuuu heuuu... chocobarre!!
[...]
 
Ahhh, comme j'aimerai être en train de manger ce chocobaaarre, qu'est-ce qu'il était boooon"

en video ça l'fait plus    
-> la cacahète et le billet de 20$
-> l'écureil bionique

je crois pas en votre jésute
sauve moiiii jesuuuuute  

J'ai un affreux grésillement sur l'épisode actuelle sur W9
 
Et la voix d'Homer était vraiment pas au point pendant la saison 1

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

 
C'est clair, et puis même au niveau dessin ça n'a rien à voir
 
Pour le grésillement, tu veux sûrement parler du bruit de fond ? il y en a uniquement sur les "vieux" épisodes qu'ils diffusent sur W9

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

J'adore dans l'épisode "Le Grand frère"
 
"aller papa homer, je veux tout savoir sur les constellations !!!"
Homer : euh ... ben tu vois celle la c'est ... jerry ... le cowboy et celle la ... qui ressemble à un granzours c'est .... .... Allan, le cow-boy  
"Oh papa homer tes tellement cultivé  
Homer : Culturé ont dit mon pti ... C-u-l-t-u-r-é !

 
+1 c est vrai qu il est enorme celui la.
 
Le passage ou bart explique que son pere l a perdu au black jack
"19!"
"carte!"
"20!"
"carte!"
"21!"
"carte!"
"22!"
"d'oh!!!!!!!!!"
       
 
"ne parle pas a des inconnus bart"
"hey je suis pas un inconnus chuis son pere"
"le joueur?? l ivrogne??"
"oui et vous etes qui???"
PAFFFF !!!!!!!!!!

 
Il est vraiment trop con

 
Pour ceux qui connaitraient pas le blackjack, le but est d'approcher le plus possible du 21 sans les dépasser