Etonné de ne pas avoir vu de sujet pour cette série au top.
 

Donc en fait personne ne mate; personne n'a vu le final de la saison 2 ect ???

Oh un topac

si si, mais bon, un topikunik après la S2, ça me fait bander mou , j'ai déjà dit ce que j'avais à dire ailleurs

Ok, bah tant pis pour ceux qui n'ont pas vu.
Vivement la saison 3.

Ah cool enfin un topic sur le sujet
 
J'ai terminé la saison 2 hier, moult kiffance ma foi. Opé pour le suivi de la s3 dans quelques mois du coup

Pavé!!!
 
 
Bien aimé aussi, malgré, au départ, forcément, la comparaison inévitable avec Deadwood (z'avaient qu'à pas pomper le générique aussi!).
 
Certains thèmes étaient proches, naissance de la nation américaine, avec ses différents groupes sociaux, ex-rebelles, esclaves libérés, Irlandais, Allemands, Cheyennes, Sioux, et le capitalisme du XIXème siècle à l'oeuvre, pour le meilleur et pour le pire.
De même, il y a un certain réalisme, les héros sont des pouilleux ivrognes avec des scrupules à géométrie variable.
 
Mais il y avait un côté cheap dans HoW, la première saison on a l'impression de toujours voir, bon, les deux mêmes locos, OK, mais quelques wagons supplémentaires, merde, ça n'aurait pas été de trop, le même bout de plaine du Nebraska, le même bois (attention, on va entendre des flèches siffler, puis des Cheyennes s'exprimer en anglais), les quelques tentes du camp, bien boueux comme Deadwood (regardez comme c'est boueux, dans chaque épisode on filme une grosse flaque d'eau, et à chaque fois y a un figurant qui marche dedans, ce con, regardez comme c'est boueux).
 
Le budget semble s'être étoffé en saison 2, et on filme davantage de paysages, et quels paysages    
 
En revanche rien à dire sur les costumes, parfaits  . La photo est très bien aussi, la réalisation correcte sans être révolutionnaire, et le son très bien traité. Les dernières productions western (du moins XIXème siècle US) ont mis l'accent sur ce dernier point, et c'est tant mieux. La poudre noire, ça fait du bruit! (The Hatfields & Mc Coys, Copper...).
Juste un petit reproche niveau accessoires : le Griswold & Gunnison de Bohannon et de ses potes confédérés, était bien une copie sudiste de modèle Colt (cf. les pièces en laiton et non en acier), mais une copie de Navy Colt, calibre .36, par de Colt Army en .44.
Evidemment le .44 ça fait de plus gros trous, mais dommage d'avoir voulu faire dans le sensationnalisme en trichant avec la réalité historique, un Navy Colt 1851 ça fait tout de même de jolis trous aussi.
 
Voilà pour le technique. Maintenant le scénario est parfois un peu léger, avec les sujets annexes traités un peu rapidement, et ne tient pas du tout la comparaison avec Deadwood, certes, mais même avec d'autres séries. Dans le seul  épisode 4 de Into the West, intitulé justement Hell on Wheels, on en apprend beaucoup plus sur la technique de construction du chemin de fer transcontinental, et les tensions ethniques sont mieux mises en avant (Chinois, vu qu'il s'agit de la Central Pacific et non de l'Union Pacific). [Par ailleurs dans Into the West, les Sioux parlent lakota, et tous les acteurs ont du prendre des cours de langue, y compris Michaël Spears, qui est réellement Lakota - IRL c'est le frère d'Eddie Spears, qui joue Joseph Black Moon dans HoW).
 
Et les méchants sont trop caricaturaux, Thomas Durant n'est pas, en aucune manière, Al Swearengen, le pasteur alcoolo, ptain merci Black Moon de l'avoir suriné, et The Swede était carrément grotesque et improbable, j'espère qu'en saison 3 on en aura de meilleurs. (Le chef des braqueurs de train, le toubib, étaient déjà de meilleurs persos).
 
Ceci m'amène au casting, mitigé du coup. Durant est un mauvais personnage, et il est mal joué. Sa faconde n'arrive pas à la cheville d'un Al Swearengen, mais ses "oh is that so?" qui se voudraient ironiques sont également pitoyables à côté de ceux de Seth Bullock. De plus ses mimiques faciales ne dépareilleraient pas dans un film français, notamment sa "Roger Moore symétrique" (levage de sourcil ahuri en deux temps). L'Anglaise minaudait un tout petit trop, mais elle s'était composée un bon masque mi-ironique mi-méprisant de la Britannique bien née parmi les bouseux yankees.
 
Bon l'excellente trouvaille est Anson Mount (mieux vaut tard que jamais), il a le physique parfait pour son emploi tout sauf original d'antihéros à belle gueule, alcoolo et qui prend des coups plein la tronche, façon Eastwood ou Blueberry, et il joue très juste avec ses rictus hiératiques et sa voix rocailleuse.
 
Common est très bien aussi, avec un bon perso torturé (mais son pote noir en fait un chouïa trop), ainsi que Eva, Toole, Black Moon, son ex, et les frangins rouquemoute.
 
Ah oui, et il y a inévitablement Wes Studi   , en dehors de Deadwood, quelle production western de ses 20 dernières années n'a pas son Wes Studi? (Dans Into the West il joue également un Cheyenne, mais du sud, le malheureux Black Kettle, dans Geronimo il a le rôle titre, dans Bury my heart at Wounded Knee de HBO c'est le prophète païute Wowoka, et dans les Lonesome Dove Series il joue carrément deux persos différents, un éclaireur kickapoo et le chef comanche Buffalo Hump - et c'est Eddie Spears qui jouait son successeur Quanah Parker...).
 
 
 
Finalement, à titre perso, le point commun entre HoW et Deadwood, c'est que comme les personnages j'écluse pas mal de tennessee whiskey en matant, et que j'ai pris l'habitude de le verser dans un caballito/shot glass plutôt que dans un verre à whisky  

Je pose mon    
 
D8 diffuse la série à partir du mercredi 26 juin.
 

J'ai hâte d'entendre la vf.

Moi aussi.
 
Suis pas assez anglophone pour quitter des yeux les sous-titres et en loupant donc le plus important, donc VF powa !

Je disais pas ça dans ce sens mais parce que je la sens mauvaise justement, m'enfin on verra j'espère une bonne vf pour ceux qui découvriront la série parce qu'elle est bien sympa.

Dommage de rater la voix rocailleuse d'Anson Mount quand même  

Drap, j'avais zappé ce topic.  
 
Pas sur de regarder en VF ce soir.

Les vaches !    
 
Ils passent 3 épisodes d'un coup ce soir sur D8 !    
 
Demain réveil 5h00, je vais louper le 3è, chié !  

Bon. Je vais dédrapaliser.
 
J'ai pas réussi à tenir plus d'une demie heure.
 
J'ai pas accroché du tout.
 
Bon visionnage !

Pourtant c'est sympa

en VF aussi, tu dois aimer les soirées SM, petit coquin...

j'ai regardé en VO

Dites, c'est moi ou la VF est franchement mauvaise ?  

Je l'ai pas trouvé super non plus, pour tout dire j'ai pas tenu un épisode alors que j'avais envie de revoir la série.

Sinon ca reprend quand pour les vrai gens qui regardent en VO ?  

3 août, normalement(il y a eu des problèmes de tournage).

 
C'est toi l'intellectuel du groupe ?  

L'éternel débat...
 
Après on voit des gens qui viennent dire qu'ils n'ont pas accroché à une série moyenne, mais qui était tout de même divertissante dans sa version originale, parce que comme d'habitude elle a été salopée à la truelle en VF...
 
Même les meilleures séries, en VF, deviennent des bouses quelconques (cf. la version de Oz diffusée par M6 ).
 
J'ose à peine imaginer Al Swearengen en VF dans Deadwood    
 
 
 
Là dans HoW il y a des acteurs franchement mauvais (Durrant...), mais franchement ça vaut le coup de voir Bohannon en V.O., avec ses grommellements de badass bien tanné par la guerre et la gnôle. Rater l'accent d'Elam, dommage aussi.

 
Me concernant, ce n'est pas du tout ça    
 
En fait, je ne crache pas sur de la VOST. C'est juste que j'ai une préférence pour la VF. Mais comme je ne suis pas une vraie personne (dixit l'intellectuel en chef), je passe souvent plus de temps à porter mon regard sur ce qui se dit qu'à voir les scènes et en profiter pleinement. D'où ma préférence pour une VF.
 
Dans le cas de HoW, la VF n'a rien à voir avec mon désintérêt. J'aime pas le personnage principal, la thématique générale. Désolé, j'ai étouffé un bâillement au bout de 10 minutes et à un moment, j'ai fini par éteindre la téloche avec un gros soupir de soulagement.
 
Mais ça m'arrive de suivre de la VOST (GoT, WD pour ne citer qu'eux)  

J'avais bien compris.
 
Enfin, jusqu'à TAB  

arf, ma souris a rippé sur "valider le message" alors que je n'avais pas tout tapé, désolé  

[HS]
Sergeant D, je vois qu'on a les mêmes intérêts musicaux.
 
Speak english or die !
 
Ok, mais just a little bit !    
 
   
 
[/HS]

 
je parlais pour le mec au-dessus de toi

Les personnages sont très stéréotypés oui, Bohannon est vu et revu, c'est Blueberry quoi, et on est loin de Deadwood. Mais il y a une ambiance plaisante dans cette série quand même, à condition de la voir en VO pour les accents, très différents suivant que le perso soit noir, Irlandais, Norvégien...
 
Dommage d'ailleurs que les Cheyennes parlent en anglais...    
 
 
C'est pas Deadwood, mais ça reste du niveau des séries western de ces dernières années, Into the west, Lonesome Dove...
 
Et c'est quand même meilleur que The Hatfields & Mc Coys.

J'ai l'impression que la voix d'Elam change entre ses premières scènes et le passage où il aiguise son couteau sous la tente.
Voix de merde remplacée par celle de Thierry Desroses (Samuel L Jackson), qui doit bien doubler la moitié des acteurs noirs à la télé/au ciné.
 
Ou alors j'ai rêvé...
Bon globalement VF pas terrible c'est clair, mais je trouve que la série reste très sympa. Je prends plaisir à me refaire cette saison 1.

Un bon double épisode de reprise.  
 

3x01 bien sympa même si un peu trop long. Mais ça permet de se remettre dans le bain.

 
Ben long normal vu que c'est le 3x01 et 3x02  

Oui je sais, je voulais surtout dire long à se mettre en place. un peu lent.

J'avais oublié a quel point c'est de la qualité cette série

Superbe série.  
J'aime de plus en plus cette époque

Ptain cette saison patine, voire est carrément sur une voie de garage    
 
Ils auraient dû introduire de nouveaux persos et une nouvelle intrigue, avec la Central Pacific par exemple.
 
Là ça tourne en rond, et de toutes façons on sait que Durrant était présent pour l'UP à Promontary Point...

 
Et c'est pas encore la saison des feuilles mortes