Reprise du message précédent :

Tant que l'autre n'aura pas baisé sa soeur, on pourra pas y voir clair

Un petit quizz sur Clay :
http://the-rush-movie-trivia.ugo.c [...] w-Edition/
J'ai fait 3/10 comme un gros naze.

Sympa le dernier épisode !!

Si mais grand-mère ne le regarde que le lendemain donc aujourd'hui

Apparemment cette saison 3 fait de bonnes audiences aux USA. La saison 4 est sur les rails.

Génial !

Ya un truc qui m'énerve dans les épisodes actuels, c'est la façon dont ils forcent l'accent irlandais, ça me semble limite trop. Après, je n'ai jamais côtoyé des irlandais mais ça m'étonnerait qu'ils disent Aye dans chaque phrase ou qu'ils utilisent leurs tournures en permanence.

Le pire c'est le discours de Chibs à la fin du dernier épisode.

Kill them all  

Et pourquoi ?
 
Si on compare avec le français, les québécois parlent bien comme des péquenots en permanence  

Ben pas tant que ça pour les québécois...

Tu parles de québécois qui vivent en France ou au Québec ?

Des Montréalais, pas du fin fond du Québec.
En même temps, Belfast c'est pas le fin fond de l'Irlande du Nord.

Oui mais des montréalais à Montréal ou en France ?
 
C'est pas la même chose. Là ils sont quand même en Irlande, et en plus ils ont l'air d'être dans un patelin (en dehors de Belfast). Et puis ce sont des "voyous", déjà ils ont leur propre façon de parler.
 
 
Quand je vois le peu d'ivoirien ou congolais que j'ai croisé, il parle pas comme nous non plus. Donc j'imagine que là-bas c'est pire. C'est logique, déjà en France on ne parle pas de la même façon partout. Aux Etats-Unis c'est pareil, selon les états, les accents et les tournures ne sont pas les mêmes.
 
Personnellement j'ai eu une fois un irlandais au téléphone quand j'ai fait une saison en réception dans un hôtel, et bien j'avais du mal à comprendre.

Je parlais des Montréalais à Montréal et à la base je ne critiquais pas l'accent irlandais mais plutôt les expressions et les mots employés.
 
Puis il me semble pas que Chibs parlait comme ça avant.

Chibs c'est qui ? L'irlandais des sons ?
 
Ben là il est revenu "chez lui", il parle "irlandais"
Si tu pars vivre un certain temps à l'étranger tu changes ta façon de parler, mais de retour chez toi ben tu parles comme tu parlais avant.
 
 
Enfin moi ça me choque pas.

C'est surtout que votre Irlandais, il est écossais.

Qui plus est, il vient réellement de la bas et à déja déclaré lors d'un interview que Sutter le forcait à s'exprimer correctement.

Je savais qu'il était écossais, d'ailleurs c'est lui qui joue dans Gladiator aussi non ?

Oui

Oui c'était sympa, il me tarde d'en savoir plus...

On en est à quel épisode là?

le 9 est passé

Merci

T'es kro forte

Pareil 5/10 pour moi

T'es trop fort, j'aimerais bien savoir les 2 questions que vous avez trouvées de plus que moi.

Réponses correctes : 1 , 4 , 8 , 9 , 10

ptain cet épisode.

Ca a nettoye sec

Episode 10 DE FOU, j'ai adoré, LA SUITE LA BORDEL !!!!

Le prêtre c'est un moine shaolin en fait.

C'est une armoire à glace mine de rien