Reprise du message précédent :

idem  

j'étais mort de rire la 1ere fois que j'ai vu cette scène :  

^^" c le premier rencart de naru et urashima

à priori ils ne vont diffuser que 2 épisodes,  
 
mais après qui nous dit que France 2 continuera la diffusion à la rentrée ?

Si l'audience est au rendez-vous ils vont pas se géner, reste à voir si le charme de la série agira.

2 episodes ... ca sert a quoi la

le problème il parait que France Television va bientôt changer de PDG, le mandat de l'actuel se terminant bientôt ( à confirmer car je ne suis pas sûr à 100% )
 
qui dit changement de PDG dit changement d'équipe, nouveaux programmes, donc j'espere qu'ils ne vont pas tout chambouler les décisions actuels
 
en ce qui concerne les dessins animés japonais moi je serais plutôt pour le retour d'une émission destinée spécialement aux jeunes adultes et diffusée à une case horaire tardif style vendredi soir, je pense à l'émission "génération albator" qui fut diffusé il y a 5 ans qui nous a permit de revoir les grands classiques de l'animation japonaise  
 
car je crains que ce style de dessin animé soit politiquement incorrect dans la tête des dirigeants des chaines hertziennes ( CSA oblige ) , ce qu'il faudrait donc c'est leur faire comprendre qu'il n'y a pas que les gosses qui serait suceptible d'être interessé par l'animation japonaise, que ça dépasse le cadre des émissions pour enfants tout cela
 
en gros faudrait une révolution culturelle pour voir réapparaitre des dessins japonais de qualité sur la durée

Comme par hasard le csa ne craint pas des series avec des produits derivés bien juteux, yugiou bey blade etc... la pas de prob

Love hina est passé en VF sur gameone et je doit dire que c'etait une de moins pires que j'ai vu (à comparer au vf de one piece, olive et tom, shaman king ... ), elle est meme plutot pas mal!
Et pi c'est clair que si ca peut les inciter à passer plus d'anime c'est cool!

 
C'est un complot, c'est clair

retour aux années club do ?

 
 
 
En gros ils ont pris la version jap, l'ont modifié version nullesque et ont fait chantés une traduction bas de gamme par une "chanteuse" niveau starac ou même "je chante faux sous ma douche"  

Bah... comme d'habitude, si on veut du bon manga, on ira se fournir dans les librairies ou chez nos amis, les japonais (biouman et dorothéééée, moi je m'appelle Brenard Minetttt, achete, mon disque, tu le trouveras, preeees du rayon charcuteriiiie - (c) les inconnus)

mais comme dirais Lara Fabian 'j'y crois encorreeeeee'

nan, ils l'ont fait à la méthode jap c'est tout : les paroles sont aussi ridicules que la VO, et je suppose que les chanteurs osnt aussi les doubleurs (comme dans la VO).

bah au moins en vo on capte pas, la tonalité japonaise passe mieux
 
Du moins, elle chante moins faux en jap qu'en français

ya des féfesses famille de france va intervenir

faut demander aux gens qui ont des boîtiers médiamétrie chez eux  

franchement,
 
 je trouve ça craint trop   de mettre love hina dans un programme pour les jeunes enfants, parce que dans la bd, on voit pas mal de scènes disons dénudées et genre le coup où naru fait beacoup d'effet à keitaro dans le bus du retour de l'ecole, je crois que ça va mal passer chez les plus petits!  
   
mais bon, cessons de nous plaindre, parce qu'il faut se dire que c'est déjà une   chance  de pouvoir voir ce dessin animé sur une chaine publique française!!!!
 
 il n'empêche que je suis tout de même d'accord avec vous, j'ai peur d'être deçue par le doublage.  
 
voilà!

L'anime contient quand même beaucoup moins de scènes osées que le manga

c'est sur
 
sinon c'est bien que ca passe sur nos chaines, mais rien que d'entendre le générique en vf j'ai envie de hurler au scandale

C'est sur, mais tout les petits n'enfants savent peut etre pas lire correctement et a une vitesse aussi grande que la notre

les petits nenfants destinés à regarder love hina le devrait, car ils ne sont pas si petits que ca

Enfin moi je prefere un Love Hina en VF que les series débiles qu'ils nous passent ou genre Pokemon,Beyblade,....

Petit up, c'est ce matin n'oubliez pas.

yes il est temps d'allumer sa télé , go France2

Ça a commencé !!!
Avec le générique en japonais !

il est pas si mauvais que ça le doublage, c'est très supportable
 
je continue de regarder...

En plus ils ont gardé tous les noms et prénoms, noms de villes, j'ai même entendu un "Senpai" quant motoko est partie"

ah ça change des dessins animés guimauves
 
un sacré changement de direction,  
 
esperons que ça continuera à la rentrée

hmm y'a des moments ou j'ai rien compris . sinon ca change de pokémon y'a plus de saikse

j'aime bien, j'espere que France2 continuera a diffuser.

J'ai pas la télé mais il me semble que c'était diffusé sur game one à une époque ??
 
En tout cas je me souviens bien avoir vu un épisode sur le cable, j'avais trouvé ça moins bien que le manga a proprement parler
 
Par contre, c'est tjrs mieux ke les daubes françaises ou américaines que les chaines hertziennes passent depuis quelques années
 

            ZE GRAAAANNNNND JOOOOUUUUUUUURRR!!!!!!!!  
 
 
ce matin, réveil obligatoire à 9h30.....
enfin love hina sur nos écrans!!  
 
franchement, en général je n'ai pas été très déçue . bien sur, on a raison de dire que le livre est toujours mieux que la réinterprétation. le doublage n'était pas catastrophique.
 par contre, je regrette que le scénario ne soit pas tout à fait le même que dans la BD,  l'histoire n'était pas tout à fait la même (perso, l'absence de motoko s'est fait sentir!). bon c'est sur, si on se rapportait exactement comme dans le livre l'épisode aurait alors été très court!!
 mais bon.
 maintenant il ne nous reste plus qu'à espérer la suite sur france 2!!!
 
 
  bizzzzz à tous les disciples de ken akamatsu!!  
 
 ps: est-ce qu'il y aura une suite après l'épisode 13 en livre??? parce que maintenant qu'ils sont ensemble les 2 tourtereaux, peut-être que ça sera moins drole!! s'il y en a une, faites le moi savoir!

Y'a 14 volumes du manga.

oubliez pas d'aller sur le site france 2 dans la partie consacrée a love hina et d'ecrire que ca vous a plu ..;ca les poussera a diffuser encore

pas à ma connaissance en tout cas

Oui mais ça ferait du bien de revoir de la japanimation sur nos chaines, car maintenants les dessins animés sont de plus en plus débiles!

Sauvons nos enfants, luttons pour le retour des animés japonais à la TV !

A part Bob l'eponge qui m'a vraiment fait rire, les repliques sont