Reprise du message précédent :
ce site est en 1ere page mais c'est vrai que ça faisait longtemps que j'etait pas allé y faire un saut
 
 
il y a des infos sympas    
 
http://www.lejapon.org/portail/images/azabu2.JPG

up
y a des jours ou je suis vraiment decu par certains aspects des japonais...
en ce moment je joue a bomberman online sur des serveurs jap (c ca ou des coreens de toutes manières:o), c'est un simple jeu donc, et voici ce qu'on peut voir dans la liste des salles de jeu:


 
Si je ne me suis pas trompé sur la connotation de lettre "H" en japonais, je trouve les titres des salles 212; 225 et 48 (surtout cette dernière d'ailleurs...) assez "limites" même si ils sont "humoristiques"  

tu pourrais traduire svp ?  
 
 
et puis c'est quoi ces jeux auquels tu joues  

et tout cas je risque pas d'arriver à jouer je ne lis pas le japonais

c bomberman online, cad la version online du bomberman qui existe depuis pas mal de temps (un jeu multijoueur qui a ete porte sur la plupart des consoles) je peux pas trop faire plus precis dsl (juste un petit screenshot d'une vieille version trouvee sur google pr resituer un peu l'action : http://www.digitpress.com/dpsightz [...] erman.gif)
mais la n'est pas le sujet: le pb c ke dans un simple jeu (donc pas un serveur IRC ou autre ou bcp de chan aurait des titres particulierement decales ce qui nuancerait la portee de ces titres) ont puisse avoir des salles avec des titres pareils... pour la traduction je ne peut pas te la donner exactement puisque je ne suis pas super bon en  japonais et surtout pas dans l'usage du "H": néantmoins il me semble bien qu'il equivaut a notre "X" francais (mis a part son usage dans les equations) puisqu'il derive du mot "hentai" et désigne donc le sexe... or qu'est ce qu'on voit a cote de ce terme "H" dans les salles indiquées? Le mot "onna no ko", composé des kanji "femme" et "enfant" et qui signifie "fille" (par opposition a "otoko no ko" :  garcon)... je pense pas que j'ai besoin de faire de commentaire la dessus  enfin le pire c sans aucun doute la salle 0048 comme je l'ai dit: non content de parler de "jeune fille" il rajoute l'age: "jeunes filles de moins de 15 ans"    
Donc en gros en francais ce genre de topic donnerait "Viendez saikser les ptites de moins de 15 ans" ok c dit sur un ton leger, mais je pense qu'en france un tel titre de chan ferait scandale.. alors que la bas non  je savais que la notion de "pedophilie" etait pas tres bien impregne au japon (du moins l'idee ne choque pas... apres spa tous des pedophiles hein:o), mais d'en voir une preuve comme ca dans un simple jeu  

c'est sur c'est pas terrible comme titre
 
en meme temps les joueurs qui sont sur ces serveurs n'ont ils pas eux memes 15 ans ?

 
bof nan c des serveurs japonais mais y a des francais qui se tapent l'incruste et qui se regroupent donc y a pas de pb en fait d'ailleurs la grande majorite d'entre eux n'ont aucune notion de japonais

faut juste savoir ou il faut cliquer pour s'inscrire  

 
nope pas forcement  la tranche d'age est assez large: meme si le jeu est tres simple et accessible a tous (on pose des bombes et on essaie de faire sauter l'autre) si bien que n'importe kel gamin peut y arriver -quoique qu'il faut pas mal d'entrainement pour survivre la bas: fo ke le gamin soit motive^^- c aussi un vieux classique des jeux videos si bien que bcp de joueurs sont des adeptes de bomberman depuis le debut et ont facilement la vingtaine... soit largement assez pr rendre ce titre tres limite
 

c explique sur pas mal de sites fr t'inquietes  (genre la)

merci pour le lien j'irais y jeter un oeuil
 
c'est pas bomberjack quand meme ? parceque si c'est le meme genre, ben effectivement ca peut faire des joueurs de 30 ans comme moi puisque j'y jouais dans les cafés il y a pas mal d'années

 
nope spa bomberjack  mais les premiers fan ont qd mme eu le temps de prendre quelques annees: apres renseignement sur un chan le premier date de fin 85 donc donc oui il doit y avoir un certain nb de joueurs de la trentaine potentiels (mme si l'age d'or des bomberman a plutot commence au debut des annees 90 donc une majorite de personnes ayant la vingtaine:o)  
bon jpense qu'on va eviter de plus deriver du topic^^ ala base ct juste pr denoncer une lacune morale des japonais

oué c'est sur mais ce jeu est tout a fait significatif d'un certain japon donc il n' y a pas vraiment hors sujet
 
et puis ça fait longtemps qu'on a plus de tofs a poster sur le tomic
 
il doit m'en rester quelques dernieres en reserve faut que je verifie

sacré jeu bomberman, mais ca fait trop de posts d'affilée sans image, vite vite une photo
 
edit: du Japon pas de bomber...

je veux trop alle au japon

depart mardi pr moa

chouette, y a des gens qui viendent me voir

je peux m'incruster si je viende un jour?
 
kytine > alors Montreal? C'est pas court, 6 mois?

moi j'aimerais bien voir Souk au japon
il doit etre comme un coq en pate

Comme maguro en maki?
A+,

t'es de kel coin pr je me marre un coup  

Futomaki !!!

j'habite a 20 minutes a l'ouest de Shibuya sur la den-en-toshi sen et a environ 20 minutes de Kawasaki par la nambu sen, avec ca, tu devrais pouvoir triangulariser ma position sur la carte

DELIRANT!!!!!!
 
Je viens de voir le prix du billet d'avion Paris - Tokyo A/R sur AirFrance:
 
5 748,30  ? TTC
 
         
 
y'a un bug où c'est le prix??????????

ou la fo k je sorte une carte  

ca depend des dates, sur Air France ca peut varier de 700 euros a beaucoup plus....
 
bon, je vais me coucher moi, mine de rien je bosse demain (reveil difficile en perspective )
 
 

parait que la prochaine expo universelle va avoir lieu au Japon en 2005 ... j'imagine que ça va être terrible ...  
 
Peut-être que je vais commencer à économiser pour pouvoir y aller si c'est pas trop trop cher ...
 
Vous avez entendu parler de cette expo

A pardon google est mon ami
 
http://www.expo2005.or.jp/

 
Ce qui est sûr, c'est que je vais en profiter pour me rendre au pays du Soleil Levant !! Depuis le temps que ça me chipotte lol
 
Si ton info est exacte, il va falloir s'y prendre à l'avance pour arranger son voyage durant l'expo...

p1 je sens que ça va couté bonbon les vols en avion
 
edit: ah mais ca va , ca dure 185 jours

 
c effectivement à craindre

 
Clair que ça va chier la tune    
 
 

 
ben y'a bonbon et bonbon les prix.
 
Attends, 5 748,30  ? TTC a/r chez airfrance classe éco.
 
Y utilisent des navettes spatiales pour y aller ou koi??

 
je trouve ke l'idée des navettes spatiales est bonne, ça serait bien pratique pour aller au japon plus rapidement ... mais ça couterait sans doute encore plus cher.
 
Pour les 5700? ... ben c Air France ou alors t'as choisi une mauvaise date ... il me semble ke c'est plutôt 1500? normalement

Air france c'est des voleurs
 
leur site de reservation il sert a rien a part a afficher des prix qui font fuir 99.9% de la population
 
exemple: prix d'un paris/toulon AF = prix d'un paris/new-york sur une autre compagnie

 
en même temps, c'est une des meilleures compagnies du monde, si ce n'est la meilleure. la qualité de prestation à bord est plutôt très bonne.
Il faut faire la part des choses. Entre payer moins cher pour être mis dans un avion à bestiaux sale, prestation inexistante, et prendre Air France, j'ai choisi mon camp.
 
Les différences sont pas si énormes que ça. Mais sur ce coup !!!
 
 

J'hallucine
 
Je viens de faire une requête sur lastminute.com pour un aller-retour Paris-Tokyo
 
départ le 3/11 - retour 10/11
 
1er prix à 626 ?
aucun prix ne dépasse les 1000?
 
c carrément pas aussi cher que je l'imaginais.

oui mais en meme temps j'ai pas dit que j'etait pret a prendre aéroflot
JAL n'est pas plus cher mais je trouve que la prestation est meilleure, mais bon je juge que sur la ligne paris-tokyo ...

626? c un vol dégriffé, aucune indication de compagnie (ça veut pas dire qu'elle est mauvaise simplement elle fait son offre anonymement j'imagine).
 
Mais y'a british airways à 700?, luftansa à 800 ... ce sont pas de mauvaises compagnies.

Et il me semble que le site en ligne d'AIR France te donne pas forcément le prix le plus bas. Personnelement, pour voyager avec Air France, je passe par une agence (de voyage ou Air France).

la jal te coute 750e en tarif jeune alors franchement ça va  
 
perso mon vol (KLM) a coute 812€ avec escale (paris/amsterdam/osaka/  puis tokyo/bangkok/ et bangkok/amsterdam/paris)
fo juste bien chercher