Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | Prix | S'identifier | S'inscrire | Aide | Shop Recherche
712 connectés 

  FORUM HardWare.fr
  Discussions
  Société

  Besoin d'un traducteur :)

 



 Mot :   Pseudo :  
 
 Page :   1  2
Page Précédente
Auteur Sujet :

Besoin d'un traducteur :)

n°12899192
Web2
Faut sski faut
Posté le 06-10-2007 à 22:54:15  profilanswer
 

Bonjour tout le monde ! :)
 
J'ai un site depuis quelque temps que j'ai en les langues suivantes :
 
Français, Anglais, Portugais, Italien, Espagnol, Allemand
 
Je voudrais dans les langues suivantes aussi : Hébreu, Arabe, Russe, Néerlandais et n'importe quelle autre langue quoi...
 
Si il y a quelqu'un qui parle parfaitement l'une de ces langues et qui est volontaire pour traduire les phrases (toutes) ci-dessous, ça ne prend que 4-5 minutes.
 

Citation :

Larry, la super patate
Voici Larry, la super patate :
Ne vous approchez pas trop de Larry, il n'aime pas ça !
Je suis un fan de Larry
Je ne suis plus un fan de Larry
Il y a
fans de Larry.
Ajouter aux favoris.
Ajouter aux favoris (I.E. uniquement)
Accueil
Crédits
Copyright © Super-patate.com 2007
Tous droits réservés
Reproduction partielle et/ou complète interdite.
Soyez indulgent envers mes frères et mes soeurs patates !
Ne mangez pas de neige jaune.
Ma mère a été mangée avec du ketchup...
Je déteste les cultivateurs.
Je suis la plus belle patate du monde !
Pourquoi mes admirateurs sont toujours laids comme toi !?
Le créateur de ce site web est génial !
Je me suis toujours demandé comment pisser :)
Je rève de mourir en frites :D
Je me demande si avec un chapeau de cowboy j'aurais l'air crédible...
Je pense sérieusement que je dois avoir une greffe de cheveux :/
Je veux être l'acteur principal d'un film érotique de patates.
Mon plus grand rêve est de courir nu dans un champ.
Je ne sais pas pourquoi... Mais mes crottes sont vertes.
Je présente mes condoléances aux familles des patates qui ont été mangées...
Nous, les patates, avons des sentiments. (Pas vraiment)
Pour deux patates achetées, la troisième est gratuite !
Mon cousin a été mangé par une mouette.
L'autre jour, j'ai vu une patate qui était une prostituée.
Patate ou pas, vous allez être fou de moi
Régime de patates : patate, patate, patate
Je danse avec une moppe durant mes temps libres.
Français
Anglais
Portugais
Italien
Néerlandais
Allemand
Espagnol
Russe
Hébreu
Arabe
Langues :


 
Je vais mettre le pseudo du traducteur avec url de son site dans la page crédits.
 
Voilà mes ami-es :sol:


Message édité par Web2 le 13-10-2007 à 01:09:44
mood
Publicité
Posté le 06-10-2007 à 22:54:15  profilanswer
 

n°12899228
Yems93
Abordable comme un 100g
Posté le 06-10-2007 à 22:55:58  profilanswer
 

ca a l'air bien en tout cas

n°12899275
Web2
Faut sski faut
Posté le 06-10-2007 à 22:58:30  profilanswer
 

Bah j'ai fais traduire ça par des vraies personnes au lieu de prendre des traducteurs en ligne pour éviter les erreurs ;)

n°12899285
Donzeky
Le bleu c'est la vie.
Posté le 06-10-2007 à 22:58:59  profilanswer
 

C'est un site sur la patate copyrightée dans toutes les langues ?


---------------
Dans les magasins de lingerie, on ne voit pas de calendriers avec des photos de garage. (JCVD)
n°12899326
Web2
Faut sski faut
Posté le 06-10-2007 à 23:01:06  profilanswer
 

c'est un site sur une patate xD le site a aucun but, mais je veux avoir plusieurs langues, c'est international mon affaire :p

n°12899901
Web2
Faut sski faut
Posté le 06-10-2007 à 23:41:42  profilanswer
 

en faite je voudrais mettre le site en le plus de langages qui ont notre alphabet possible...

n°12904314
Web2
Faut sski faut
Posté le 07-10-2007 à 16:25:24  profilanswer
 

personne ? :(

n°12904414
ParadoX
Posté le 07-10-2007 à 16:35:31  profilanswer
 

http://www.super-patate.com/ [:tinostar]  
Je peux me pencher sur la version allemande cette nuit [:spamafote]


---------------
Pier noir la mèr - La chanson par HFR Band - Topic TrueCrypt
n°12904499
Web2
Faut sski faut
Posté le 07-10-2007 à 16:51:47  profilanswer
 

Ouais !! :) Si tu me traduis ça en allemand tu va être mon idol :)

n°12909081
Web2
Faut sski faut
Posté le 08-10-2007 à 01:40:55  profilanswer
 

Et puis mon gars, t'as planché toute la nuit là-dessus ? :p

mood
Publicité
Posté le 08-10-2007 à 01:40:55  profilanswer
 

n°12909111
Cutter
Posté le 08-10-2007 à 01:51:12  profilanswer
 

Yems93 a écrit :

ca a l'air bien en tout cas


:lol: :lol:


---------------
last.fm
n°12909244
ParadoX
Posté le 08-10-2007 à 04:41:37  profilanswer
 

Web2 a écrit :

Et puis mon gars, t'as planché toute la nuit là-dessus ? :p


 
La nuit, ca commence maintenant pour moi [:itm]


---------------
Pier noir la mèr - La chanson par HFR Band - Topic TrueCrypt
n°12910548
abakuk
Posté le 08-10-2007 à 11:54:58  profilanswer
 

Il faut cliquer combien de fois sur le bouton pour accéder au site? [:pingouino]


---------------
Islamophobie | Rapport Obin | Test de pureté
n°12910598
ese-aSH
Welcome To Avalon
Posté le 08-10-2007 à 12:01:36  profilanswer
 

abakuk a écrit :

Il faut cliquer combien de fois sur le bouton pour accéder au site? [:pingouino]


32000 (edit : mais apres c'est bien c'est vrai)


Message édité par ese-aSH le 08-10-2007 à 12:01:53
n°12916296
Web2
Faut sski faut
Posté le 08-10-2007 à 23:03:23  profilanswer
 

lol le site c'est ça xD

n°12916932
Web2
Faut sski faut
Posté le 09-10-2007 à 00:50:25  profilanswer
 

mais au pire ParadoX c'est nice si tu parle parfaitement allemand :)

n°12916957
Profil sup​primé
Posté le 09-10-2007 à 00:57:50  answer
 

Etrange j'étais pourtant convaincue avoir lu "besoin d'un tracteur" [:transparency]

n°12916982
D_omi
sourit
Posté le 09-10-2007 à 01:02:38  profilanswer
 

[:sonken]  mais bien sûr...


---------------
(='.'=)   Le despote coupe l'arbre pour avoir le fruit   (='.'=) Mabul
n°12917159
Web2
Faut sski faut
Posté le 09-10-2007 à 01:59:19  profilanswer
 

nah j'aime pas les trateurs oO xD
 
et puis ParadoX ça va ? :)

n°12919088
abakuk
Posté le 09-10-2007 à 12:18:01  profilanswer
 

Web2 a écrit :

lol le site c'est ça xD

Mais, mais... C'est nul! [:pingouino]


---------------
Islamophobie | Rapport Obin | Test de pureté
n°12919096
ese-aSH
Welcome To Avalon
Posté le 09-10-2007 à 12:19:02  profilanswer
 

abakuk a écrit :

Mais, mais... C'est nul! [:pingouino]


forcément puisque c'est pas fini : il manque encore la traduction allemande :o


Message édité par ese-aSH le 09-10-2007 à 12:19:14
n°12927520
Web2
Faut sski faut
Posté le 10-10-2007 à 00:42:49  profilanswer
 

ese-aSH -> le site sera 1% plus complet si on veux en allemand :)

n°12930021
abakuk
Posté le 10-10-2007 à 12:39:47  profilanswer
 

Tiens, au fait, il veut dire quoi le smiley XD?


---------------
Islamophobie | Rapport Obin | Test de pureté
n°12930090
Ptit loup
Quand c'est flou, y'a un loup
Posté le 10-10-2007 à 12:48:58  profilanswer
 

J'ai pas saisi le concept de ce site... qq'un peut m'expliquer ??

n°12930169
abakuk
Posté le 10-10-2007 à 12:59:58  profilanswer
 
n°12930191
ese-aSH
Welcome To Avalon
Posté le 10-10-2007 à 13:02:40  profilanswer
 

Ptit loup a écrit :

J'ai pas saisi le concept de ce site... qq'un peut m'expliquer ??


t'as pas compris  
 
Je suis un fan de Larry
 
pourtant c'est simple
 
Je ne suis plus un fan de Larry
 
fais un effort merde
 
Je suis un fan de Larry
 
non toujours pas ?

Je ne suis plus un fan de Larry

 
tsss
 
Je suis un fan de Larry
 
 :cry:  
 
Je ne suis plus un fan de Larry


Message édité par ese-aSH le 10-10-2007 à 13:03:05
n°12930213
BaF - FlOp
Posté le 10-10-2007 à 13:05:17  profilanswer
 
n°12930365
freeza01
Posté le 10-10-2007 à 13:28:08  profilanswer
 

bordel, c'est du spam déguisé, ou de la complicité de spam !


---------------
L'humanité est surévaluée|De la joie et de la bonne humeur, par un cancéreux.|.
n°12931753
abakuk
Posté le 10-10-2007 à 15:55:00  profilanswer
 

Pour un site aussi nul que ça, y a pas de quoi fouetter un chat... :sleep:


---------------
Islamophobie | Rapport Obin | Test de pureté
n°12936111
Web2
Faut sski faut
Posté le 10-10-2007 à 22:49:18  profilanswer
 

non je veux que de la traduction, j'ai meme pas mis le lien de mon site sur le topic

n°12936214
Raph50
The great geek in the sky
Posté le 10-10-2007 à 22:55:50  profilanswer
 

Le site consiste juste à cliquer sur "Je suis fan de Larry"  :??:  
 
c'est marrant hein mais ça risque d'être ..... "un peu" lassant  :whistle:


---------------
"Sois authentique dans ton art et tu auras toujours un compte à découvert qui prouvera ta sincérité " [:daria] - http://raphdelrosario.blogspot.com/
n°12936320
Donzeky
Le bleu c'est la vie.
Posté le 10-10-2007 à 23:03:50  profilanswer
 

Ben moi je l'aime bien son site [:tom barker]


---------------
Dans les magasins de lingerie, on ne voit pas de calendriers avec des photos de garage. (JCVD)
n°12936323
bastien_f
Oh ! Le beau soir de mai !
Posté le 10-10-2007 à 23:04:00  profilanswer
 

Raph50 a écrit :

Le site consiste juste à cliquer sur "Je suis fan de Larry"  :??:  
 
c'est marrant hein mais ça risque d'être ..... "un peu" lassant  :whistle:


 
http://www.youtube.com/watch?v=mcg1d2JH2rc
 [:psywalk]  

n°12936394
Donzeky
Le bleu c'est la vie.
Posté le 10-10-2007 à 23:09:20  profilanswer
 

[:rofl]


---------------
Dans les magasins de lingerie, on ne voit pas de calendriers avec des photos de garage. (JCVD)
n°12937317
Web2
Faut sski faut
Posté le 11-10-2007 à 00:59:00  profilanswer
 

J'ai la traduction en espagnol, pour l'allemande ParaDox m'a enovoyer le tout mais faut quand même que je fasse vérifier tout ça :)

n°12937336
freeza01
Posté le 11-10-2007 à 01:05:07  profilanswer
 


 
Mud ! kip ! Mud ! kip ! Mud ! kip ! Mud ! kip ! Mud ! kip ! Mud ! kip ! Mud ! kip ! Mud ! kip ! Mud ! kip ! Mud ! kip ! Mud ! kip !
 
[:homer qui hurle]
 
bordel, j'ai perdu au moins 5 points de santé mentale !


---------------
L'humanité est surévaluée|De la joie et de la bonne humeur, par un cancéreux.|.
n°12937527
Raph50
The great geek in the sky
Posté le 11-10-2007 à 02:10:34  profilanswer
 


 
quelle horreur  :sweat:


---------------
"Sois authentique dans ton art et tu auras toujours un compte à découvert qui prouvera ta sincérité " [:daria] - http://raphdelrosario.blogspot.com/
n°12937624
E-Nyar
I ain't no nice guy after all
Posté le 11-10-2007 à 03:25:15  profilanswer
 

Cadeau, la version l33t \o/
 
 

£@rr¥, £@ §µp€r p@7@7€
\/0¡ç¡ £@rr¥, £@ §µp€r p@7@7€ :
|\|€ \/0µ§ @ppr0ç|-|€2 p@§ 7r0p þ€ £@rr¥, ¡£ |\|'@¡|\/|€ p@§ ç@ !
J€ §µ¡§ µ|\| ƒ@|\| þ€ £@rr¥
J€ |\|€ §µ¡§ p£µ§ µ|\| ƒ@|\| þ€ £@rr¥
¡£ ¥ @
ƒ@|\|§ þ€ £@rr¥.
@j0µ7€r @µx ƒ@\/0r¡§.
@j0µ7€r @µx ƒ@\/0r¡§ (¡.€. µ|\|¡qµ€|\/|€|\|7)
@ççµ€¡£
çréþ¡7§
ç0p¥r¡9|-|7 &ç0p¥; §µp€r-p@7@7€.ç0|\/| 2007
70µ§ þr0¡7§ r駀r\/é§
R€pr0þµç7¡0|\| p@r7¡€££€ €7/0µ ç0|\/|p£è7€ ¡|\|7€rþ¡7€.
§0¥€2 ¡|\|þµ£9€|\|7 €|\|\/€r§ |\/|€§ ƒrèr€§ €7 |\/|€§ §0€µr§ p@7@7€§ !
|\|€ |\/|@|\|9€2 p@§ þ€ |\|€¡9€ j@µ|\|€.
|\/|@ |\/|èr€ @ é7é |\/|@|\|9é€ @\/€ç þµ k€7ç|-|µp...
J€ þé7€§7€ £€§ çµ£7¡\/@7€µr§.
J€ §µ¡§ £@ p£µ§ b€££€ p@7@7€ þµ |\/|0|\|þ€ !
P0µrqµ0¡ |\/|€§ @þ|\/|¡r@7€µr§ §0|\|7 70µj0µr§ £@¡þ§ ç0|\/||\/|€ 70¡ !?
£€ çré@7€µr þ€ ç€ §¡7€ \/\/€b €§7 9é|\|¡@£ !
J€ |\/|€ §µ¡§ 70µj0µr§ þ€|\/|@|\|þé ç0|\/||\/|€|\|7 p¡§§€r :)
J€ rè\/€ þ€ |\/|0µr¡r €|\| ƒr¡7€§ :þ
J€ |\/|€ þ€|\/|@|\|þ€ §¡ @\/€ç µ|\| ç|-|@p€@µ þ€ ç0\/\/b0¥ j'@µr@¡§ £'@¡r çréþ¡b£€...
J€ p€|\|§€ §ér¡€µ§€|\/|€|\|7 qµ€ j€ þ0¡§ @\/0¡r µ|\|€ 9r€ƒƒ€ þ€ ç|-|€\/€µx :/
J€ \/€µx ê7r€ £'@ç7€µr pr¡|\|ç¡p@£ þ'µ|\| ƒ¡£|\/| ér07¡qµ€ þ€ p@7@7€§.
|\/|0|\| p£µ§ 9r@|\|þ rê\/€ €§7 þ€ ç0µr¡r |\|µ þ@|\|§ µ|\| ç|-|@|\/|p.
J€ |\|€ §@¡§ p@§ p0µrqµ0¡... |\/|@¡§ |\/|€§ çr077€§ §0|\|7 \/€r7€§.
J€ pr駀|\|7€ |\/|€§ ç0|\|þ0£é@|\|瀧 @µx ƒ@|\/|¡££€§ þ€§ p@7@7€§ qµ¡ 0|\|7 é7é |\/|@|\|9逧...
|\|0µ§, £€§ p@7@7€§, @\/0|\|§ þ€§ §€|\|7¡|\/|€|\|7§. (P@§ \/r@¡|\/|€|\|7)
P0µr þ€µx p@7@7€§ @ç|-|€7逧, £@ 7r0¡§¡è|\/|€ €§7 9r@7µ¡7€ !
|\/|0|\| ç0µ§¡|\| @ é7é |\/|@|\|9é p@r µ|\|€ |\/|0µ€77€.
£'@µ7r€ j0µr, j'@¡ \/µ µ|\|€ p@7@7€ qµ¡ é7@¡7 µ|\|€ pr0§7¡7µé€.
P@7@7€ 0µ p@§, \/0µ§ @££€2 ê7r€ ƒ0µ þ€ |\/|0¡
Ré9¡|\/|€ þ€ p@7@7€§ : p@7@7€, p@7@7€, p@7@7€
J€ þ@|\|§€ @\/€ç µ|\|€ |\/|0pp€ þµr@|\|7 |\/|€§ 7€|\/|p§ £¡br€§.
ƒr@|\|ç@¡§
@|\|9£@¡§
P0r7µ9@¡§
¡7@£¡€|\|
|\|é€r£@|\|þ@¡§
@££€|\/|@|\|þ
€§p@9|\|0£
£@|\|9µ€§ :



---------------
Don't fuck me, I'm anonymous.
n°12937819
abakuk
Posté le 11-10-2007 à 08:00:44  profilanswer
 
n°12937841
Terminapor
I'll see you rise.
Posté le 11-10-2007 à 08:12:11  profilanswer
 

abakuk a écrit :

Tiens, au fait, il veut dire quoi le smiley XD?


 
http://fr.wikipedia.org/wiki/XD ;)


---------------
Perhaps you don't deserve to breathe
mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2
Page Précédente

Aller à :
Ajouter une réponse
  FORUM HardWare.fr
  Discussions
  Société

  Besoin d'un traducteur :)

 

Sujets relatifs
Mon film au NRJ CINE AWARDS, j'ai besoin de vousNatacha-land a besoin de vous !
Abonement mobile, besoin d'aide...Besoin de conseil, achat BMW 318is E36
besoin d'aide pour trouver titre de chanson[Résolu] Besoin de conseils pour créer une Bande Dessiné
FORD COURRIER QU'en pensez vous j'ai besoin de votre aideBesoin d'un traducteur en allemand
besoin d un traducteur suisse ou allemand SVP merci!Besoin d'un bon traducteur !
Plus de sujets relatifs à : Besoin d'un traducteur :)


Copyright © 1997-2018 Hardware.fr SARL (Signaler un contenu illicite) / Groupe LDLC / Shop HFR