Reprise du message précédent :
noz la nuit, diez le jour ? Un pique-nique ?

Une fete de jour (Diez) contrairement aux fetes de nuit (noz)?
 
Mon breton est rouillé...

Pourquoi la moitié des habitants de Herzogenaurach rêvent de foutre sur la gueule à l'autre moitié, et vice-versa ?

Nan

Tire-bouschtroumpf et schtroumpf-bouchon version bzh ?

parce qu'il n'y a que deux habitants : un couple.

Y'a 23.000 habitants, et la différence n'est pas culturelle. La tension ets beaucoup moins forte maintenant qu'il y a quelques décennies

Religion ?

Pas religieux non plus, tout ça c'est du bon bavarois bien croyant

la premièe moitié idolâtrait les Stones, l'autre moitié ne jurait que par les Beatles.

"ils se battaient pour savoir si fallait dire la messe en allemand ou en latin"  ?

la moitie de la ville possede la choucroute et l'autre la biere.....

C'est pas lié à RFA/RDA, mais avec Foot on commence à se rapprocher (un peu)

Y a une fête annuelle lors de laquelle 2 équipes de la ville s'affrontent ?

Savoir quelle partie de la ville allait accueillir l'équipe locale? y a deux stades? ou deux équipes?

C'est pas un évènement ponctuel, mais un certain état de fait qui effectivement divise (pas physiquement) la ville en deux clans.

Ca devient bon ...

Genre comme à Montgallet, y a 2 familles qui ownent tous les magasins de la ville ?

Bon faut que j'y aille : malgré sa petite taille, la ville abrite les sièges sociaux de Puma et Adidas, boîtes fondées par deux frangins (resp. Rudolf et Adolf Dassler) qui se livrèrent une concurrence féroce.  
 
Les ouvriers à l'époque étaient soient des Puma, soit des Adidas, et la haine était telle qu'il fallait même pas imaginer un mariage "mixte" entre deux amoureux de clans différents

Next

Tiens une spéciale pour toi

C'est où ? C'est quoi ?