Reprise du message précédent :

 
Hé bien non justement. Ce n'est pas la bonne réponse.
On va dire que c'est une demie réponse plutôt.

 
Moi je pense comme sire de botcor, que c'est un truc préventif, genre "gare au loup" en occitan. un truc qui signiferai plus ou moins "Loup dangereux".
 
en breton on dirait un loup-garek par exemple.

Tu voulais l'étymologie du mot jusqu'à l'indo-européen?
garou, ca remonte a une forme en gwar ou gwer a rapprocher de l'anglais were de werewolf, et tout ca remonte à une racine IE qu'on retrouve dans le latin vir (prononcé wir). Bref...
A+,

 
tu mens.

 
Méfie toi du gilou-garou.

Bon, en réfléchissant, je me suis rappelé pourquoi il considère que c'est une demi-réponse (on a discuté de l'étymologie du terme sur un forum linguistique ou je participe).
Il a pas tort, mais vous allez en baver pour trouver l'astuce.
A+,

 
Ne m'oblige pas à invoquer un obsy-garou.

car le tort tue

Je ne vois pas ce dont il parle  

A+,

 
c'était y'a même pas deux jours, ptain  

Gilou, si tu pouvais arrêter de faire tout mon boulot, ça m'arrangerait  
Surtout que tu as quasi donné la réponse dans tes explications.

Ben non, puisque je n'ai expliqué qu'une moitié des choses  
 
De toute façon, la je débranche, j'ai du nettoyage au kärcher de mes poubelles à faire...
Donc plus d'intervention pour un bail
A+,

C'est ce qu'on appelle laisser tomber avec classe.

Bon, le premier qui trouve la réponse en analysant la réponse de Gilou a gagné (c'est pourtant simple, il suffit de savoir parler anglais).

Tu veux vraiment décortiquer "were"?

garou vient donc de werewolf. donc gar=were et ou=wolf?
barbare, un peu.

 
Tu préfères faire un scrabble ?

garou dont la racine est gwar, à rapprocher de war, qui signifie "guerre", qui se dit"guerou" en basque et qui a donné "garou" en français.
 

Nan.
Garou -> gwar -> gwer -> were -> wer -> "celui" en germain donc personne/Homme.
loup-homme.

Garou signiferait donc...garou. Ça se tient.
 
 

Le loup garou est un loup qui devient partiellement humain, rouquemoutte, canadien et effrayant à entendre.

qu'on essaie donc de me démontrer le contraire !

La phrase n'est pas complète: ça signifie "gar" ou... quoi?

Si un loup-garou est un homme qui se transforme en loup, comment appelle-t-on un loup qui se transforme en homme ?

gorille,on l'a déjà dit plus haut, tu suis rien

Demis Roussos.

Mais, quel rapport avec des champignons?

Voici venu le temps de la REPOOOOONNNNNNSSSSSSSEEEEEEE !
Gilou, il avait déjà tout dit ! Pour résumer : Garou = werewolf (pour aller de l'un à l'autre, reprenez son message).
Le premier qui me traduit werewolf à gagné (bon sang, on dirait un jeu de TF1).
 
EDIT : et en relisant sa réponse, je m'aperçoit que ce n'est pas du tout ce qu'il a écrit  et que je couvre donc de honte devant la France entière.
Je n'étais pas d'accord avec lui en fait.

loup-garou.
 
Loup-garou signifie donc Loup-loup-garou  

wolf = loup
were = où j'ai rangé ma voiture ?
 
\o/

OUI, c'est bien ça, merci...merci...merci.
 
 Loup-garou » est un terme attesté en vieux français sous la forme leus warous (« homme-loup »), de leus (« loup ») et de warous (formes picardes), mentionné sous les formes franciennes garwaf, garvalf, garval au XIe siècle, lui-même issu du francique *wariwulf ou *werwolf (« homme-loup »). Ce mot se rapproche de l’anglais werewolf lui-même issu du vieil anglais wer (ou were) dérivant de l’indo-européen *wiro (« homme » qui a donné vir en latin) et de wulf (« loup » en vieil anglais)

ah ben ouais, en y réfléchissant un peu, c'était fastoche

 
were qui signifie where (où ?) et qui répond bien au fait que le loup pouvait surgir n'importe où , n'importe quand.
 
- wolfs, wolfs !             (au loup, au loup !)
- where, wolfs ?           (où ça des loup ?)  
- maybe                      (peut-être)
- what, maybe ?           (comment ça, peut-être ? )
- maybe it's werewolfs ! (peut etre ce sont des loups-garou)
- where, werewolfs ?     (où ça, des loups-garou ?)
- werewerewolfs ?      (des loups-garou-garou ?)
- get lost                   (cessons là cette discussion inepte et fuyons)  

et en français :
- loups, gare !!
- où ?

Hé, ho!!!

MantaFahrer, si t'as envie de relancer, n'héite pas hein!

Oui, désolé, ce n'étais pas du tout simple en fait. MAis moi j'dis que c'est Gilou qu'à foutu en l'air tout mon plan démoniaque que j'avais pour vous faire trouver. C'est de sa faute, et uniquement de la sienne, vite, une balle d'argent !

Bon en fait j'ai une question marrante qui devrait aller vite :
Qui est Xenu?