C'est bizarre ton histoire ...
J'avais vécu en collocation à 3, et au milieu de l'année, un étudiant en a remplacé un autre.
Ce dernier est passé à l'agence faire un avenant au bail (100 euro), il a signé son bail perso et c'était réglé.
Mon autre collocataire et moi n'avions rien à signer ou à payer en plus...
De deux choses l'une : soit tes collocataires se sont fait avoir par l'agence (c'est tout à fait illégal d'augmenter le loyer sans attendre la fin du bail, et de refaire payer des frais d'agence qui n'ont pas lieu d'être ici), soit le contrat locatif est fait de telle manière que l'agence peut se le permettre (mais ça reste à mon goût à la limite de la légalité quand-même )
Donc, normalement, tu peux parfaitement faire un avenant au bail pour des frais "raisonnables".