6 façons que le budget 2018 de Trump aide les animaux - Par Kitty Block, présidente de Humane Society International et la présidente-directrice générale par intérim de la Humane Society des États-Unis .
Il y a de bonnes nouvelles pour les animaux dans le dernier projet de loi budgétaire de 2018 que le président Trump a promulgué la semaine dernière.
Voici les grandes lignes du projet de loi: le projet de loi sur le budget prévoit des restrictions à l'utilisation des chevaux et à la purge des principaux dossiers d'application des lois sur les animaux; il augmente les ressources fédérales pour faire appliquer les lois importantes sur la protection des animaux. dévastateur pour la faune.
Le fonds législatif de la Humane Society, filiale de la Humane Society des États-Unis chargée des affaires gouvernementales, a travaillé avec les champions de la protection des animaux des deux chambres et avec d'autres parties prenantes pour obtenir des victoires sur plusieurs fronts.
1. Maintenir l'interdiction de l'abattage des chevaux.
Le projet de loi comprend un libellé interdisant les dépenses du gouvernement pour les inspections d'abattage des chevaux, qui interdisent effectivement l'abattage des chevaux aux États-Unis pour la consommation humaine. Ce libellé a été mis en place dans le budget de chaque année sauf un depuis 2005, mais il a été rejeté au comité de la Chambre l'été dernier.
2. Prévenir l'abattage des chevaux sauvages et des burros.
Le projet de loi comprend des dispositions visant à empêcher le Bureau of Land Management et ses entrepreneurs d'envoyer des chevaux sauvages et des burros à l'abattoir ou de tuer des chevaux et des burros en bonne santé. Une disposition permettant aux chevaux sauvages retirés des terres publiques d'être transférés aux gouvernements fédéral, étatiques ou locaux pour servir de chevaux de trait indique clairement que ces chevaux ne peuvent être détruits pour la consommation humaine, ou euthanasiés sauf sur la recommandation d'un vétérinaire agréé dans les cas suivants: une blessure grave, une maladie ou un âge avancé. L'exposé des motifs qui accompagne le projet de loi critique le ministère de l'Intérieur et lui demande de fournir, dans un délai de 30 jours, une proposition scientifique exhaustive visant à réduire les coûts tout en améliorant la santé et le bien-être des chevaux et des bourdons sauvages. gamme."
3. Préserver les protections pour les carnivores sur les terres du Service des parcs nationaux en Alaska.
Le projet de loi omnibus n'autorise pas les méthodes de chasse aux trophées inhumaines et scientifiquement injustifiées sur les réserves nationales en Alaska. C'est une victoire majeure car en février 2017, le Congrès a décrété une interdiction du Service américain de la pêche et de la faune interdisant de telles pratiques, y compris attirer des grizzlis avec des appâts pour les tuer à bout portant et tuer des mères de loups, d'ours noirs et de coyotes. et leurs jeunes à leurs tanières sur 76 millions d'acres de refuges nationaux de la faune en Alaska, et le projet de loi sur l'appropriation intérieure de la maison contenait un coureur pour défaire une règle similaire du National Park Service interdisant de telles méthodes de chasse aux trophées.
4. Préserver les protections de l'ESA pour les loups des Grands Lacs.
L'omnibus omet le langage préjudiciable présent dans les projets de loi sur l'appropriation intérieure du Sénat et des États-Unis pour que le US Fish and Wildlife Service élimine les protections de la Loi sur les espèces en péril contre les loups des États des Grands Lacs occidentaux (Minnesota, Wisconsin et Michigan). contrôle judiciaire d'une telle action.
5. Poussant l'USDA à réparer sa purge de données
Après des déclarations d'indignation bipartisanes, le ministère ordonne au ministère américain de l'Agriculture de rétablir les rapports d'inspection et les dossiers d'exécution des concours hippiques, des usines à chiots, des zoos routiers, des laboratoires et d'autres installations.
6. Fournir le financement nécessaire
2 millions de dollars de plus pour l'application de la Loi sur le bien-être animal par l'USDA, 1,5 million de dollars de plus pour le remboursement des prêts vétérinaires et 5 millions de dollars supplémentaires pour former et fournir des chiens thérapeutiques aux vétérans et aux soldats. . Il maintient la ligne contre les réductions dans de nombreux autres comptes importants affectant les animaux, tels que la Commission des mammifères marins et le développement d'alternatives aux tests sur les animaux vivants.
Mais....
Les bonnes nouvelles nonobstant, le paquet omnibus n'est pas une victoire dans tous les domaines pour les animaux. Il y a également des dispositions préjudiciables, y compris une exemption des fermes industrielles (également appelées CAFO ou concentrés d'alimentation animale) de déclarer les émissions atmosphériques toxiques, et une autre qui interdit à l'Environmental Protection Agency de réglementer la teneur en plomb toxique des munitions et attirail de pêche, qui empoisonne et tue la faune.
((Traduction Google ))