Perso, j'essaierais d'aborder les points suivants :
- la noirceur dans le style
- l'inventivité, avec une situation de départ souvent insolite (Hard day, Going by the book), des passages franchement surréalistes et abstraits dans certains films
- la violence toujours omniprésente, avec une violence physique paradoxalement moins forte que la violence psychologique/morale, d'autant que les bagarres ont un côté exagéré qui les rend presque comiques (hachettes, marteaux...)
- l'humour et l'ironie, même dans les films les plus noirs, avec en leitmotiv des policiers qui sont souvent des personnages comiques
- quelques thèmes récurrents dans le cinéma sud-coréen : la vengeance, les personnages féminins à fort caractère, le respect des aînés...
- l'originalité, un certain jeu avec les codes du genre, qui fait que les kmovies se démarquent, avec des plot twists impensables dans des films occidentaux qui se terminent par une catharsis classique, une happy end, alors que dans un kmovie, jusqu'à la fin, tout est possible (pas d'exemple pour ne pas spoiler)
- le format, souvent assez long (2h00) avec parfois un jeu sur le rythme avec un début très lent caractéristique du cinéma asiatique pour mieux plonger le spectateur dans une certaine torpeur et lui asséner le coup de grâce
- les messages sur la société coréenne, ses valeurs, le mode de vie coréen, la peur de la Corée du Nord (évoquée dans certains films), l'évocation sans complexe des faiblesses humaines
etc
Perso, j'aurais parlé de Breathless, intéressant parce qu'il est révélateur d'un mec qui donne tout (le réal est aussi acteur principal, scénariste, monteur...) et aborde assez subtilement un problème de société. Un vrai film "sans concessions".
