Reprise du message précédent :
Il avait fumé quoi kurrumada???    
Milo du scorpion et Hyoga du signe : ca à vraiment rien à voir.    
 
Enfin tu me diras : Shiryu du dragon et Dhokko de la balance non plus...    
 
Mais j'ai cru comprendre une histoire de signe astrologique de naissance du style :
Seiyar est du sagittaire, Shiryu de la balance, Hyoga du verseau, Shun de la vierge, Ikky du lion.
 
C'est "vrai" ou c'est des conneries?

Les boucliers.

Tout à fait exacte.    
 

 
Episode 36, juste après la bataille contre les chevaliers d'argent...le grand Pope convoque Milo dans son palais.  Aiolia contre Seiya, Mû et Deathmask c'est un peu après

Kurumada donne peu d'interviews, et n'a jamais dit ça. Par contre il avait effectivement ça en tête, comme d'autres trucs qui ont changé par la suite. Ca s'appelle "Je fais ce que je veux en prépublication mais pour le volume relié final je vais quand même repasser derrière pour voir si j'ai pas fait trop de conneries".
Le meilleur étant quand même pour moi le fait que les Bronze aient déclaré au début du manga, "Nous détruirons le Sanctuaire et tuerons Athéna s'il le faut !"...   (à l'époque Kurumada n'avait visiblement pas décidé de transformer Saori en Athéna...)
 
Tout ça c'est sur Cyna mais je ne sais plus où. Peut-être sur le blog, qui est offline jusqu'à nouvel ordre.
 
Edit: "La tête de son maître", 12 janvier 2003, blog, offline pour le moment. Texte ci-dessous avec l'URL de l'illustration :
 
Allez, un gros morceau !
Cette illustration http://cyna.net/i/wagashimilo.jpg correspond à la prépublication de la page 47 du volume 8 du manga. La scène, magnifique dans l'anime, montre Hyôga assistant à la destruction du bateau où repose sa mère par son maître.
 
 Dans le manga, à ce stade de l'histoire on ne sait pas encore qui est son maître. Kurumada avait bien une petite idée (quel génie, comme dirait notre ami Arion ;-)) (oui bon c'est pas bien de taquiner les gens qui sont en plein examen ;-)), et il s'est bien sûr débrouillé pour que Hyôga se retrouve face à lui dans le combat du Sanctuaire. Sauf que... Regardez bien le texte ! Dans la version d'origine, le maître dit en gros : "Pff, Hyôga ! Toujours avec ton Mother Complex... C'est ta plus grande faiblesse et je dois t'en débarrasser, petit con !"... Bon, j'ai mis "petit con" comme ça, en japonais il dit "kisama", qui est tout aussi insultant. Dans la version finale (je n'ai pas le manga VF sous la main), il dit "Hyôga (remarquez l'absence du "Pff" et du "me" après le nom), il ne reste plus beaucoup de temps... Tu es encore parti offrir des fleurs à ta mère. C'est ta plus grande faiblesse et je dois t'en débarrasser." Le "kisama" est remplacé par un "omae" plus amical, et le ton passe d'une agressivité totale à une certaine forme de condescendance. Pourquoi ce changement ? Kurumada avait-il prévu de donner un autre maître à Hyôga que Camus, avant de changer d'avis ? La réponse est oui. Regardez bien l'image : d'abord, à gauche, un texte sur fond noir est venu couvrir une partie de l'armure dans la version finale. Peut-être pour cacher un élément important...? Oui, une épine sur l'épaule. Regardez les cheveux maintenant : dans la version finale on reconnaît ceux de Camus, dans la prépublication ils n'y sont pas, à la place on voit le haut du casque d'un autre Chevalier d'Or... Eh oui, Milo. Et devinez quoi ? Milo se bat contre Hyôga par la suite. Comme on se retrouve.
Bon, dans l'absolu ce n'est pas une tare que d'avoir choisi Milo au premier abord et de s'être repris, mais cela démontre tout d'abord la raison du lien de respect très fort entre Milo et Hyôga, et montre également que Kurumada développait vraiment son scénario au jour le jour, sans planifier réellement les éléments qui ont suivi. En quelque sorte, Saint Seiya résulte d'un énorme coup de bol ! ;-) Il me reste une dernière image de ce type à montrer, et elle est tellement à mourir de rire que je vous la garde pour la fin... Hi hi ! ;-)
 
Edit 2: deux mois plus tard, comparaison d'une scène Hyôga vs Babel du manga :
 
Retranscription du manga VF
Babel : Argh... Même si vous gagnez aujourd'hui, demain c'est le Sanctuaire que vous devrez affronter et vous serez obligés de fuir, éternellement...
Hyôga : Echapper au Sanctuaire semble bien difficile. C'est pourquoi nous ne fuirons pas.
Babel : Qu'est-ce que tu dis ?! (Tiens, j'avais pas remarqué qu'ils étaient friands de cette expression dans le manga aussi... ^o^)
Hyôga : Si l'ennemi vient, nous ferons face... Jusqu'à ce que le feu qui brûle en nous s'éteigne...
 
Retranscription du manga VO (vous verrez, c'est déjà différent de la VF... Je n'adapte pas trop, volontairement) :
Babel : C'est... C'est idiot... Même si vous avez gagné ici et maintenant (vous = omaera), vous êtes devenus les ennemis du Sanctuaire. Vous espérez lui échapper ?
Hyôga : Il paraît impossible de pouvoir échapper au Sanctuaire, effectivement. C'est pourquoi nous n'avons pas l'intention d'essayer.
Babel : Q... Quoi ?
Hyôga : Si l'ennemi vient, il ne nous restera qu'à faire face... Jusqu'à ce que le feu de notre Cosmos s'éteigne...
 
Retranscription de la prépublication
Babel : C'est... C'est idiot... Même si vous avez gagné ici et maintenant (vous = kisamara), vous êtes devenus les ennemis d'Athéna. Vous espérez lui échapper ?
Hyôga : Nous n'avons pas l'intention de nous enfuir. Nous allons attaquer en retour ! Et si vraiment il faut passer par là...
Babel : Q... Quoi ?
Hyôga : Nous irons jusqu'à tuer Athéna !

Dommage qu'on puisse pas voir l'illustration, je me rappelle l'avoir vu sur le blog à l'époque et on distingue vraiment bien Milo

 
comment sais tu qu'il avait ça en tête si il ne l'a jamais dit??

 
Il y a quand même une grande nuance entre les fautes d'orthographe et le fait d'utiliser un mot plutôt qu'un autre...    
De plus si tu remarques tes erreurs il y a le bouton edit =>  

Non, "comment sais-tu"

et une dictée

Mias bon, le tout premier, en tout cas dans le manga, c'est Shakka.  

Dans le tome 2 ? Ou ça ? Parce que je l'ai pas trouvé.    

 
 
no c'est moi qui ai dis n'importe quoi    

 
c'était le tome 8  

vu.    

La Monne > La seule illustration donnée sur le blog à l'époque, j'en ai donné le lien dans mon post d'origine... (Je n'efface jamais rien, je déplace... En l'occurrence j'ai déplacé le blog ailleurs pour mes besoins éventuels comme par exemple ce copier-coller...)
 

Ben, ce n'est pas de ma faute si tu ne sais pas faire la différence entre la réalité et une théorie. Il faut vraiment que je mette des "Je pense que..." partout ? Rhalàlà.....  
 
Cette histoire de Milo-maître-de-Hyôga était totalement inconnue au bataillon avant que je n'en parle sur mon blog. Je considère donc que les déclarations précédentes mentionnant le fait sont des déformations de mes propres propos (preposterous?)... J'ai donc corrigé le fait qu'il ait été mentionné que Kurumada avait dit ça dans une interview. Non, donc, c'est faux, il ne l'a pas dit dans une interview, mais cet état de fait paraît assez net quand on regarde l'image de la prépublication.

Perso moi c'est ici que j'ai découvert milo / camus
 
http://members.tripod.com/~PhilipHo/Masami.html
 
"Disclaimer: this is a translation of how some characters were created. This translation was first shown in the Saint Seiya list"
 
 

non la pour le coup c'est pas de sa faute, c'est a toi de t'exprimer clairement, vu le nombre de fanatique qui te suiverai dans un précipice, autant bien préciser et insister "rumeurs" / "réalité". Ca éviterai bien de prob a mon humble avis, mais encore une fois on s'écarte du sujet, comme à chaque fois
 
 
edit: c'est bien plus sympa cyna "comme ca" (ie actuellement quoi)

De darky de Ikki63  
 
 

 

 
 

 
sinon le poids avec le casque dont une corne est cassée est ???  
 

tiens je savais pas qu il avait les cheveux long ( j ai vu que l anim)

T'as pas vu Hades alors...

oui ils ont tous les cheveux long  
 
le socle du taureau n'a pas l'air geniale

il y aura t'il 2 casque pour le taureau?

 
   
 
euh, 3 cornes amovibles avec une cassée, c'est suffisant.

 
il a les cheveux longs ds hadès et pas ds les autres anims.

dans SSG, il a les cheveux longs aussi

 
   
 
euh, comment dire  SSG, ça n'a rien à voir.
On te parle de l'oeuvre originelle pas de ce spin-off mercantile.

       
 
j'ai une préférence pour SSG

 
tu étais trop jeune au temps de la 1ère diffusion.
Désolé.  
 
au fait, SSG, ce serait bien si le dessinateur arrétait la dope.

explications ?

je prefere les dessins de SSG, l'intrigue m'interesse plus que dans SS

Mon préféré... Le chevalier de l'Huître (celui du milieu)

Il a été bien inspiré de se coiffer comme ça n'empeche le nachi

Tu parlerai pas de Ichi de l'Hydre Femelle plutôt ?    
(source : http://animecdz.com/index-4-53-1.html)

n'empeche la petite athéna elle est contre les armes mais l'autre il a quand même de belles griffes
 
ou alors il est tellement nul que tout le monde s'en fout

 
Sauf si les armes sont intégrées à l'armure, cf Aioros, Dohko,...

dokho c'est une excpetion non
 
aioros aussi il me semblait

 
shun?
shiryu?

shiryu c'est dans son bras, c'est pas vraiment une arme il y peut rien
 
ouais shun