Le producteur: En gros c'est lui qui fournit les fonds nécessaire pour qu'a partir d'une idée on fasse un film. Soit, ce sont des réalisateurs qui font appel à eux pour monter un projet. Mais ils peuvent aussi rechercher un metteur en scène pour qu'il fasse un film. En fait, le producteur c'est le boss, il est là aussi pour faire le choix des acteurs (mais en collaboration avec le réalisateur ça.)
Le réalisateur: Alors lui, il décide de comment adapter le scénario. Les mouvements de caméras, le mouvement des acteurs, les décors, la maniere de dire tel ou tel phrase.
Bref, "le film" c'est l'idée que c'est fait le Réalisateur du scénario.
Mais le plus souvent, pour ce qui est du choix des acteurs, du scénario, et tout ce genre de chose, c'est discuté entre eux.
Apres il y a différent rapport de force entre les cinéastes. Mann arrivera certainement beaucoup mieux a avoir ce qu'il veux aupres de son producteur qu'un parfait inconnu avec 2 merdes a son actif.