Hello les gens !
 
Ce soir, petite question qui me turlupine : hier, j'ai lu l'expression "empreinter un sentier", et ça m'a à première vue choqué. Pour moi, c'est emprunter un sentier. Cela dit, après quelques secondes de réflexion, je me suis dit emprunter un sentier n'a pas vraiment de sens (enfin, lautant de sens que "prendre un chemin" quoi, mais faut avouer que c'est pas super logique), alors que empreinter un sentier est au contraire un expression tout à fait logique ? Manque de bol, il semblerait que le verbe empreinter n'existe pas.
 
Un érudit pourrait-il confirmer ?  

Ah je me disais

Emprunter
 
http://www.le-dictionnaire.com/def [...] =emprunter

ouais ouais, c'est bien ce qu'il me semblait, mais quand même, empreinter un sentier, c'était tellement parlant ça me fait presque râler que ça existe pas ! Qu'est-ce qu'ils ont glandés les écrivains durant tous ces siècles ?!  

C'est pourtant évident le sens, on prend un chemin(même genre d'expression "prendre un chemin" comme tu le signale) qui ne nous est pas réservé, et on rend la place libre pour les autres usagers sitôt qu'on l'a utilisé.
 
Faut imaginer des petits routes où la présence de chacun peut géner ceux qui veulent passer en même temps, ou les voisins.
 
Le sens est exactement le contraire d'*empreinter, qui signifierait que tu chercherai à laisser une trace de ton passage

T'as 26 pages sur cette question précise
http://forum.magicmaman.com/votrev [...] 5770-1.htm
 
Tu nous feras un résumé.

Pas du tout, on peut très bien imaginer l'expression "empreinter un chemin" sans pour autant l'associer à la volonté de laisser une trace ! Quand on emprunte sur un sentier, on laisse une trace dans tous les cas, trace de pas ou d'odeur au minimum, cad qu'on l'empreinte  

Merci pour le lien, mais ces pages n'ont pas l'air très intéressantes  

 
 
Suffit d'un seul message expliquant le pourquoi du comment...
 
A toi de chercher  

 
Et on dit "emprunter un slip" ou "empreinter un slip" ?  

Ben le truc c'est que vu les zozos, j'ai pas l'impression qu'il y en ait un qui serait en mesure de répondre sérieusement  

ben d'abord tu l'empruntes, et ensuite tu l'empreintes  

 
 
Donc t'as voulu créer un TALC quoi

ben quoi, il en fallait bien un, aujourd'hui c'est samedi, jours du TALC  

Nan, c'est le vendredi le jour du TALC.
C'est le même jour que le Troll.

ouais ben désolé mais je trouve pas ça normal, je vois pas pourquoi les troll et les auteurs de TALC devraient se partager un petit jour. D'ailleurs, arborant fièrement l'étendard des deux clans, je revendique un jour pour chaque minimum. Si un mod passe par là, merci d'inscrire ça dans le règlement