Panurge a écrit :
J'ai dit "J'ai longtemps utilisé une édition du Petit Larousse où..."
Je pensais avoir ainsi laissé suffisamment entendre que c'était une édition ancienne, mais après tout, cela prêtait à confusion.
Pour qu'il n'y ait plus d'ambiguïté, j'ai "édité" le premier post.
Mais je vous fais remarquer que, selon l'édition que vous citez, "nègre" n'a que fréquemment une connotation raciste, donc pas toujours.
Et il m'est désagréable de penser que le mot "nègre", qui avait l'avantage d'être moins ambigu que "Noir", est probablement devenu péjoratif (et donc inutilisable) parce que des idéologues ont décidé qu'il l'était.
Panurge.
|