Bonjour je cherche un logiciel pouvant convertir le format .mkv en autre chose.
 
Les fichiers de ce format ne fonctionne pas sur ma tv, j'ai branché mon disque dur externe en usb sur ma tv, la plupart des formats passe mais celui la qui est très récurent ne fonctionne pas. Donc si avez un logiciel à me recommander je prends et si possible si il conserve les sous titres ça serais parfait !    
 
merci de votre aide

handbrake

ou format factory ( attention a l'install de decocher les nuisibles )

aucun des deux à fonctionner /:

Pardon ?

"Ça marche pas"
 

Désolé j'ai répondu à la va-vite, handbrake ne conserve pas les sous titres et pour format factory ça m'affiche ça
 

Bonjour
 
Video to video, que j'utilise depuis de nombreux mois, qui gére plein de format et est simple d'utilisation
 
Bye

Ce sujet a été déplacé de la catégorie Windows & Software vers la categorie Video & Son par Wolfman

Avant de la convertir, tu devrais déjà te renseigner sur les conteneurs et codecs supportés par ta tv, il suffit peut-être de changer de conteneur.

 
 
+1

Conversion aussi

Video to video à fonctionné pour les conversion avec sous titres incrustés, quand c'est pas incrusté les sous titres ne reste pas. Le problème c'est que j'ai pas les fichiers .srt, c'est juste un fichier .mkv avec une piste de sous titres intégré mais pas incrusté
 
@arnuche
 
Qu'est ce que tu appelle conteneurs ?
Pour les codecs ma TV lis certains fichiers mkv et d'autres non, sinon quasi tout passe c'est une samsung assez récente, j'ai cherché pour faire une mise à jour des codecs mais c'est pas possible sur ce modèle

Tu disais dans ton premier message que le mkv ne passait pas, en fait ce sont certains mkv qui posent problème, donc ce conteneur est bien géré (fais une recherche sur conteneur et codec).
Ton problème est peut-être dû à l'en-tête compressé ou à des paramètres du x264 non gérés par ta télé.

 
 
Peut-être qu'un coup de peau de chamois...

T'as probablement DL des vidéos encodées en x265. Ta TV ne peut pas et ne pourra jamais les lire.

 
 
Salut.
 
Puni !  Tu n'as pas lu le sujet !  
 
=>  je cherche un logiciel pouvant convertir le format .mkv en autre chose
 
Tu n'as plus qu'à envoyer 10€ à Arnuche, qui se charge de la collecte.

Le .mkv n'est pas un format et il a mis 2 jours à préciser que sa TV, en fait, était capable d'en lire certains (contrairement à ce qu'il disait au début). Ma mention du x265 est simplement un ajout, à mon avis plus probable, aux suppositions d'arnuche d'un en-tête compressé ou de paramètres x264.

 
 
Ne prends pas mal mes propos, qui tenaient plus de la plaisanterie qu'autre chose...
 

 
Pour récupérer le fichier de sous-titres il faut démuxer la piste de sous-titres du conteneur MKV. Avec MKV Cleaver ou MKVExtract par exemple.
Conteneur : qui contient... Le MKV peut contenir des pistes vidéo, son, sous-titres. Donc il serait bon de connaître le CODEC des pistes vidéos en question.

Grâce à vous j'ai réussi
 
J'extrait les sous titres au format .ass avec MKVCleaver, je les converti en .srt avec http://subtitleconverter.net/ et sur Video to Video, je mets le fichier .mkv et .srt pour convertir en .avi et ça fonctionne !