ben oui une machine complète... de marque. HP dell etc font des produits serveurs NAS avec Windows 2003 en OS mais dédié au stockage.
Faites un tour sur leur site web pour voir les configurations et le prix (!!). Après c'est comme tout, est ce qu'il y a quelqu'un qui s'occupe que de l'informatique dans votre boite? Si oui, a t'il les compétences nécessaires pour faire un serveur NAS home Made avec un budget moins important? et est il sur place tout le temps pour dépanner si un problème survient?
Si vous avez le budget pour vous payer de vrais serveur NAS alors il vaut mieux faire ce choix là (plus simple, plus fiable, garantie etc...)
Il faudrait définir peut être avant vos besoins en stockage, les débits nécessaires, la taille des fichiers, les protocoles nécessaires, acl, redondance, etc etc...