Bonjour,
J'ai mis en place une architecture similaire pour mon taf: 2 serveurs TSE sous 2003 Standard et des utilisateurs distants (site inter connectés par VPN) qui impriment sur leur imprimante Zebra TLP2844Z (ou Intermec PC4) en local. Pas d'AD.
Ca marche impeccablement bien!! Voilà comment procéder:
Au niveau des postes distants, installe ton imprimante Zebra sur le poste local avec les drivers de la marque. Configure ton client RDP pour qu'il utilise les ressources des imprimantes locales.
Au niveau serveur, installe les mêmes drivers que ceux utilisés en local sur ton (tes) serveur(s) TSE: "imprimantes et télécopieurs", "Fichiers", "propriétés du serveur", onglet "Pilotes", puis "ajouter". Sélectionne les bons drivers et le tour est joué. Ensuite, va dans "Config des services Terminal Server", "propriétés" sur RDP-TCP, onglet "paramétres du client" et coche "utiliser les paramètres de connexion de l'utilisateur". Vérifie bien en bas de la fenêtre que la "Mappage des imprimantes Windows" ne soient pas désactivés. Valide.
Il ne te reste plus qu'à te connecter et à tester.
Bon courage