Bonjour!
Tout les PC dans le même groupe de travail, puis partager un ou plusieurs dossiers de ce PC, c'est bien pratique effectivement. Ensuite tu travailles sur ces fichiers à partir des autre machines, aussi simplement que si c'étaient des fichiers locaux. Tu peux même attribuer une lettre de lecteur au dossier partagé, et le retrouver directement dans le poste de travail, à coté du disque dur local en C:, de la clé USB en D:, et du reste...
Par contre ça ne marche plus si le PC qui héberge les fichiers est éteint. Alors tu peux préferer que les dossiers partagés soient physiquement sur un NAS, qui resterait allumé en 24/7. Ou certaines boxes peuvent partager en réseau les dossiers d'un disque USB (ce qui le transforme en NAS, quoi), et les boxes ont naturellement vocation à rester allumées en permanence, ne serait-ce qu'à cause du téléphone.