Surement car il veut surfer sur le net en wifi, mais faire du local en filaire...
Ta config ne poserde pas probleme...
Du moment que les deux carte sont sur des réseaux différents, les paquets vont passer par une interface différentes selon le réseau qu'on leur demande d'atteindre...
Si c'est le net il passerons en 192.168.1.0, si c'est le local en 10.0.0.0
Attention, tu n'a mis la passerelle que sur la connexion 192.168.1.0
ne met pas de passerelle pour l'autre...
enfin pour etre sur, active les deux interfaces, et quand ca bloque
fait moi un copié collé de la commande "route print"