Si ton modem fonctionne bien en le connectant directement sur le PC, tu n'as rien à toucher, seulement à relever l'adresse qu'il a, qui à mon avis doit être 85.218.11.1 (à vérifier).
Pour ce qui est du Linksys, dans le cas #2, tu as 2 choix possibles:
-Static IP comme dans le tuto, mais il faut donner 85.218.11.2 par exemple à la place de 192.168.0.2 et donner 85.218.11.1 à la place de 192.168.0.1
-Dynamic IP (ou DHCP), c'est le modem qui lui attribuera son adresse WAN.
Pour le réseau local du Linksys, tu laisses 192.168.1.1 et c'est cette adresse qui devient Passerelle et DNS des PC...