Effectivement pour moi aussi.
Dire Tablet PC, pour un format "inventé" par MS et introduit dans Windows XP pour Tablet PC, ça se comprend, c'est en fait une marque.
Par contre le "Tablet" issu de l'anglais n'est plus une marque de fabrique mais tout simplement un tablette, à savoir une tablette internet, une tablette windows etc.
On peut faire l'analogie avec le e-book qui est un mot nouveau, même en anglais et un concept nouveau. Le livre électronique n'est que sa définition, à savoir un e-book, c'est un livre électronique. On peut pas en dire autant de la terminologie tablet, clairement un anglicisme de par l'écriture, pour faire "staïle".
De plus dans le sondage à choix multiple, on aurait dû donner un deuxième tour.
Tablet =6, Tablet PC=3, Tablette=5.
Au deuxième tour, les pro Tablet PC qui pensaient logiquement à une autre catégorisations (autour des ordinateurs et du tactile avec les Tablet PC windows pour ancêtre et modèle) auraient probablement préféré le terme Tablette pour ces nouveaux venus de la mobilité. Et c'est sans parler de la référence à tablet un peu partout dans le sondage comme si c'était un fait acquis.
Message édité par cocto81 le 20-12-2010 à 02:50:35