Ca m'a l'air mal barré. Il manque beaucoup d'infos dans ton post sur le câblage en place et c'est confus mais :
Les prises RJ45 c'est normalement pour l'Ethernet.
Et dans ce cas on ne "dédouble" pas du RJ45, on doit utiliser un switch. Ensuite je doute que ton tel fonctionne en Ethernet, c'est (beaucoup) plus probablement un tel classique fait pour être branché en analogique RJ11, ou si c'est du RJ45 c'est de l'analogique quand même.
Ou en supposant que ta deuxième prise soit bien une RJ11 ou RJ45 "analogique" pour téléphone, il faut dans tous les cas que le signal passe par la box, on ne peut pas y brancher un tel directement.
Tu peux envisager d'autres solutions, genre tel sans fil double ou triple combiné (simple et moins de 40€, évite d'avoir à comprendre tout ce bordel de connexions), ou du tel DECT si ta box les supporte.
---------------
Topic .Net - C# @ Prog