Hello!
 
pour commencer, je préviens que je suis un total novice dans l'univers Apple/Macbook    
J'ai un Macbook pro de 2011 ( http://www.everymac.com/systems/ap [...] specs.html ) qui bloque au démarrage, aprés la barre de chargement de MacOS.
En démarrant l'utilitaire de disque, lors de l'analyse il detecte un probleme "le volume Macintosh HD s'avèrte endommagé et doit être reparé"
Du coup je lance une reparation, et lors de la reparation j'ai :
-nombre d'enregistrements Leaf non-valide (normalement 713 au lieu de 695)
-Lien de parenté non valide
Puis la réparation échoue    
 
Mon diagnostique : disque dur HS. J'ai bon ?    
 
Si c'est bien ça, j'imagine qu'il n'y a qu'a ouvrir le mac, remplacer le disque dur par n'importe quel HDD 2.5" sata2 ?  
Puis ré-installer MacOS (actuellement 10.7.2). Là je patauge ^^
 
Puis-je directement installer une version plus récente ? Où puis-je trouver une image du système ? ca marche comme sur linux/windows, on extrait sur clé USB et on boot dessus pour installer ? Faut activer la licence aprés installation ?
 
Bref, beaucoup de question merci d'avance pour votre aide  

Un macbook pro late 2011 est déjà équipé en sata III, tant pour le disque dur que pour le superdrive.
Je choisirai un ssd en sata III pour remplacer le disque dur ( Eviter OCZ et Samsung Evo )
 
Pour OSX, un macbook pro late 2011 livré avec 10.7  Lion, peut tout à fait être upgradé jusqu'à 10.11 El Capitan,  
Avec un ssd et suffisamment de mémoire c'est une très bonne machine à qui il ne manque que l'Usb3
 
Pour réinstaller, il faut retélecharger OSX 10.7 Lion directement chez Apple en démarrant le mac en mode Recovery : https://support.apple.com/fr-fr/HT201314
Verifier qu'il est bien compatible : https://support.apple.com/fr-fr/HT202313
Ensuite le passage à El Capitan devrait être proposé gratuitement dans le Mac apple store ( MAS )  
 
Il est également possible de créer sa propre clé USB OSX avec DiskMaker pour réinstaller en cas de changement de disque.
 
La validation de la licence se fait au début de l'installation.

Merci pour les infos !
Pas mal l'option de recupérer l'OS en ligne depuis le Mac.

Une dernière question : le recovery mod, il est sur le HDD ou ailleurs sur le macbook? (bios ?)
Si je comprends bien, si je change le HDD pour un neuf (ou SSD), il est toujous possible de booter en recovery mod pour installer l'OS depuis les serveurs d'Apple ?

Vraiment dernière question : le macbook étant à ma copine (qui me l'a laissé pour dépannage), que faut-il pour la validation de la licence à l'installation ? un code ? il se trouve où ?

Sans dd d'origine, donc sans partition Recovery, la procédure doit être dans la ROM du programme interne de l’EFI ( voir si mise à jour nécessaire ) OSX est directement téléchargé chez Apple.
Aucun code pour la licence Il suffit d'accepter les conditions générales.
Apple scan ton mac, le reconnait et réinstalle l'OSX d'origine.
Tous les mac sont vendus avec OSX

OK nickel, je te remercie pour ton aide