700 Mo en 15 min cela fait dans les 777 Ko/s or un réseau en 10Mb/s n'est capable que de transferer dans les 1 Mo/s comme tu utilise un hub 10Mbits, et pas forcement de très bonnes cartes réseau, je ne trouvent pas si délirant que cela le temps de transfert que tu obtients.
Par contre si c'est un hub 100Mbits alors là, oui tu as un problème.