Je ne sais plus bien où c'est, mais ça se trouve dans les options d'administrations de ton ordinateur, il y a un compte qui permet à un ordinateur "anonyme" de se connecter sur ton ordinateur, et il est désactivé par défaut... Donc tu peux essayer de le réactiver, de lui donner les droits en lecture sur tes disques locaux, pour voir si ton pc sous 98 arrive à les voir.
(perso j'ai fait ça pour mon réseau avec 2PCs sous 2000 et un sous 98SE)