Dans ce cas, la seule chose à avoir c'est de récupérer le fichier mgmt.o et de le copier je sais plus où (/usr/share/doc/speedtouch/???).
Ensuite, de mémoire (je n'utilise plus de Mandrake depuis la 8.0), il me semble que tu dois lancer l'assistant de configuration de ta connexion et spécifier que tu veuilles lancer ta connexion au démarrage, puis tu rebootes.
Encore une fois, si problème il y a, va poster dans OSA. Un gentil utilisateur de mandrake 9.1 pourra sans doute t'aider.