Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
3032 connectés 

  FORUM HardWare.fr
  Windows & Software

  Mauvaise langue?

 


 Mot :   Pseudo :  
 
Bas de page
Auteur Sujet :

Mauvaise langue?

n°750433
pilbill
Posté le 28-06-2002 à 11:10:21  profilanswer
 

Bonjour!
Pour l'installation XP Pro qui ne veut pas se faire comme s'il voyait mon install. 98se actuelle comme faîte en Américain/Anglais et bien j'ai 'tout' vérifié: config. clavier, paramètres régionaux et Internet(langue par défaut) jusqu'à la valeur de clé dans la base de registre(0000040c pour la France) et tout va donc bien sauf...sauf que qd. je repasse sous DOS après démarrage, mon clavier est effectivement en QWERTY!!! Alors qu'est-ce-que n'est-ce que ce 'mélange'(ça doit expliquer le message du système lorsqu'il me dit que la mise à niveau sera indisponible pour cause de langage différent) mais je ne sais pas où modifier et quoi ....Si vous savez ou un de vos amis, ce serait bien sympa. de me l'expliquer!!!Quoiqu'il en soit, merci encore!!!


---------------
pilbill
mood
Publicité
Posté le 28-06-2002 à 11:10:21  profilanswer
 

n°750455
manzing
Posté le 28-06-2002 à 11:20:09  profilanswer
 

je comprends pas tout à ton pb, mais le fait que le clavier soit qwerty sous dos ne signifie pas que Widows est en anglais mais que le pilote de clavier francais n'est pas chargé sous dos.
Pour voir si Windows est en francais, il suffit que les menus d'explorer soient en francais. Tu peux tres bien mettre des parametres regionaux américains sous un Windows francais, ca n'a rien à voir.


---------------
M@NZiNG
n°750502
pilbill
Posté le 28-06-2002 à 11:44:12  profilanswer
 

On est bien d'accord! :)  Le truc, c'est que pour la mise à jour/l'installation d'XP Pro, le système doit se baser sur ce qu'il 'voit' sous DOS puisqu'il me dit:
"La langue de cette installation diffère de celle que vous êtes en train d'installer.La mise à jour ne sera pas disponible". :ouch:  
D'où ma question comment donc faut-il faire pour changer les paramètres sous DOS (dont le système tient compte en évidence lors des installations)pour avoir compatibilité?
Merci beaucoup si tu peux répondre à cette question (merci beaucoup quoiqu'il en soit!) :jap:


---------------
pilbill
n°750509
AztechXX
Le bonheur est dans le pré
Posté le 28-06-2002 à 11:47:15  profilanswer
 

pilbill a écrit a écrit :

On est bien d'accord! :)  Le truc, c'est que pour la mise à jour/l'installation d'XP Pro, le système doit se baser sur ce qu'il 'voit' sous DOS puisqu'il me dit:
"La langue de cette installation diffère de celle que vous êtes en train d'installer.La mise à jour ne sera pas disponible". :ouch:  
D'où ma question comment donc faut-il faire pour changer les paramètres sous DOS (dont le système tient compte en évidence lors des installations)pour avoir compatibilité?
Merci beaucoup si tu peux répondre à cette question (merci beaucoup quoiqu'il en soit!) :jap:  




 
estce qu'il ne te dit pas par là qu'il ne peut pas faire de maj de win98se vers win xp pro (il ne te parle pas des maj ds le futur) . donc si tu fait une insatll propre (ce que je te recommande) , Une fois Xp il s'installe selon tes paramètres Fr . donc no stress


---------------
AztechXX
n°750523
Z_cool
HFR profile rating:⭐⭐⭐⭐
Posté le 28-06-2002 à 11:51:06  profilanswer
 

ba dans toutes les DLL, il y a la langue (click droit + propriete + version) donc a mon avis ton probleme viens plutot de la


---------------
#mais-chut    ᓚᘏᗢ
n°750529
manzing
Posté le 28-06-2002 à 11:56:12  profilanswer
 

Est-ce que ton Windows 98 est bien en francais ? (menus d'explorer francais)
Internet explorer en quelle langue ?
 
Rien à voir le fait que tu soit en mode Dos. Quand tu fais une install il vérifie la version du systeme Windows, rien à battre du dos.
Ton probleme vient du fait que tu as des fichiers systemes de Windows qui sont dans une langue differente.
 
A titre d'info, sous dos, il suffit de charger le pilote du clavier en ecrivant une ligne du style : keyb fr,,c:\windows\keyboard.sys
mais je redis : ca n'a rien à voir !


Message édité par manzing le 28-06-2002 à 12:01:13

---------------
M@NZiNG
n°751675
pilbill
Posté le 28-06-2002 à 23:59:30  profilanswer
 

Z_cool a écrit a écrit :

ba dans toutes les DLL, il y a la langue (click droit + propriete + version) donc a mon avis ton probleme viens plutot de la




Ah, binh non!!! Que reien du tout!! Désolé! Que dale!!! Pas de rapport! Merci tt. de même!
Salut!


---------------
pilbill
n°751689
pilbill
Posté le 29-06-2002 à 00:18:57  profilanswer
 

manzing a écrit a écrit :

Est-ce que ton Windows 98 est bien en francais ? (menus d'explorer francais)
Internet explorer en quelle langue ?
 
Rien à voir le fait que tu soit en mode Dos. Quand tu fais une install il vérifie la version du systeme Windows, rien à battre du dos.
Ton probleme vient du fait que tu as des fichiers systemes de Windows qui sont dans une langue differente.
 
A titre d'info, sous dos, il suffit de charger le pilote du clavier en ecrivant une ligne du style : keyb fr,,c:\windows\keyboard.sys
mais je redis : ca n'a rien à voir !




 
 :non:  :pt1cable:  
Je me suis peut-être mal exprimé:
j'ai vérifié tt. ce qui pouvait ête vérifié( à ma connaissance (petite par rapport  à celles qui peuvent être)) et... même en allant voir dans la base des registres où il est possible de vérifier/corriger les paramètres inhérants au pays spécifiques où on nabite(de chval), binh:... rien!!!
Ce que j'aimerais que l'on m'explique(me rapelle!...), c'est comment faire (à priori les prog. d'install. vont faire un 'tour' ds. le DOS  quelquefois) pour répondre:
"La langue de cette installation diffère....bla bla bla.."
 :kaola:  
TOUT le reste disponible sous Ws 98SE(Oui, oui se! bon tant pis!) est configuré pour le Français...
Alors, maintenant? Eh binh, je ne sais toujours pas!...
 :ouch: Merci!!!!!!
 :??:  
(Si! je suis aujourd'hui confronté à ce type de 'problème', je subodore (un peu sous les bras des fois, c'est vrai!) que d'autres personnes connaissent ou connaîtront ze same !...)
Merci beaucoup ( je n'attends pas que vos réponses, je cherche : et essaie aussi!..) :hello:


---------------
pilbill
n°751749
fondbleu
naïf hart
Posté le 29-06-2002 à 01:11:33  profilanswer
 

Peut etre une piste a explorer la:
 
http://www.packardbell.fr/support/node203.asp
 
 
(Mais sous toutes reserves)

n°751751
boomboommu​sic
Posté le 29-06-2002 à 01:17:51  profilanswer
 

T'aurai pas une disquette de boot anglaise par hasard  :??:

mood
Publicité
Posté le 29-06-2002 à 01:17:51  profilanswer
 

n°751753
B-52
Contrario Contrariis Curantur
Posté le 29-06-2002 à 01:27:20  profilanswer
 
n°751758
pilbill
Posté le 29-06-2002 à 01:43:28  profilanswer
 

boomboommusic a écrit a écrit :

T'aurai pas une disquette de boot anglaise par hasard  :??:  




 
Bah, vois-tu, il a du se passer un truc dans le genre je pense!..
Quand bien même que après avoir vérifié les choses dont je parle plus haut(...), et bien je me retrouve sous QWERTY qd. je re-boote sous DOS avé la disquette faîte comme  i faut sous Windows(98SE) et que donc qd. je veux faire une mise à niveau:   binh, çà veut pas (see before...)(comprend pas) et que même si je veux faire une install. sur partition vierge et bien: il ya plein de fichiers qui ne veulent pas se copier qd. bien même je demande auparavant que l'install. copie tous les fichiers ds. la partition prévue et où il y a la place!... :gun:  
 :gun: Alors je pense tjrs. que pendant l'install. (et ds. les débuts, un des fichiers de l'instal. va 'voir' (où? j'aimrais savoir!..) qu'il existe encore un paramètre qui lui signifie que:
"La langue de cccette installation diffère de celle que vous êtes en train d'instaler..bla bla bla..."
Et maintenant, celà m'em... 'un p'tit peu non plus!!!
 :fou:  
Je ne sais pas et je suppose que ce n'est rien du tout mais je ne vois pas, ne sais pas (plus) comment faire!!!
Re SALUT!!! :)


---------------
pilbill
n°751761
pilbill
Posté le 29-06-2002 à 01:47:31  profilanswer
 

fondbleu a écrit a écrit :

Peut etre une piste a explorer la:
 
http://www.packardbell.fr/support/node203.asp
 
 
(Mais sous toutes reserves)




A tout hasard...
Qu'est-ce qui te fait 'penser' que je possède un systus du type Packard-Bell (question idiote(peut-être..) à 0.0000001 Neuro)


---------------
pilbill
n°751765
boomboommu​sic
Posté le 29-06-2002 à 01:53:51  profilanswer
 

tu as d autres disquette DOS?
Peux etre que tu as une disquette Anglaise donc c est pas en regardant dans windows que tu vas changer quelque chose sous Dos qui se lance avant windows.
Je te conseil de te procurer une disquette DOS francaise qui te permettra ce que tu veux.
 
D'autre part tu souhaites installer XP Pro a ce que j ai compris.
Pourquoi faire une upgrade, meme si tu y arrives en bidouillant ton 98 ton systeme ne seras des l install pas aussi fiable qu un systeme franchement installe apres un format.
Si ton cd n est pas bootable, tu peux le rendre bootable en visitant cette page:
 
http://www.windowsxp.nu/bootcd/
 
ou encore en creant les 6 disquettes de boot de win XP.
Bon courage
 :jap:

n°751766
boomboommu​sic
Posté le 29-06-2002 à 01:54:53  profilanswer
 

pilbill a écrit a écrit :

 
A tout hasard...
Qu'est-ce qui te fait 'penser' que je possède un systus du type Packard-Bell (question idiote(peut-être..) à 0.0000001 Neuro)




il ne pense pas forcement que tu ais un packard bell mais il pense que la solution a ta question se trouve sur le site de packard bell et est donne par le service technique de packard bell c est tout.
 :jap:

n°751767
pilbill
Posté le 29-06-2002 à 01:55:07  profilanswer
 

B-52 a écrit a écrit :

bios ?  




Binh, j'ai remis mon BIOS à jour il est vrai il y a quelque temps(datait l'bestio d'y'a 2 Zans) pis tout c'est bien passé merci! La carte mère va bien mais ce que tu dis...binh, çà ne ce confirme pas (vu qu'après mûre réflexion (ss. déc. qqes. sc.!...)  Non! Cà faisait ces trucs là avant!!! :eek2:  
Pas glop du tout!
Comprends pas!...
Merci beaucoup en tous cas, c'est gentil d'avoir lu et répondu!!!...
 


---------------
pilbill
n°751768
fondbleu
naïf hart
Posté le 29-06-2002 à 01:55:46  profilanswer
 

pilbill a écrit a écrit :

 
A tout hasard...
Qu'est-ce qui te fait 'penser' que je possède un systus du type Packard-Bell (question idiote(peut-être..) à 0.0000001 Neuro)




Je ne pense rien de tel, je suis tombe sur cette page P-B pour une autre raison, mais je pensait que cette cle de registre/les codes evoques pour les different pays pouvait(ent) etre interessant.
 
Mais comme precise dans mon precedent poste "sous toutes reserves".

n°751773
pilbill
Posté le 29-06-2002 à 02:03:36  profilanswer
 

boomboommusic a écrit a écrit :

 
il ne pense pas forcement que tu ais un packard bell mais il pense que la solution a ta question se trouve sur le site de packard bell et est donne par le service technique de packard bell c est tout.
 :jap:  




Ouplà!!!
 :sarcastic: Je ne voulais blesser personne de quelque façon qu'il soit! Je possède vraiment un systus à base de Packard-Bell (ptit 500 mhz Céléron, un peu + d'300 Mo d'RAM..) et j'ai trouvé 'interessant' qu'il puisse le 'deviner'...Je sais ce qu'il est possible de 'deviner'...
Désolé si j'ai blessé quelqu'un(e) par ces propos, je ne cherche qu'à élucider ce problème et le comprendre...
Merci! :hello:


---------------
pilbill
n°751774
boomboommu​sic
Posté le 29-06-2002 à 02:06:43  profilanswer
 

Absolument pas y as pas de probleme  
 :jap:

n°751787
pilbill
Posté le 29-06-2002 à 02:39:28  profilanswer
 

boomboommusic a écrit a écrit :

Absolument pas y as pas de probleme  
 :jap:  




Bah tant mieux!
Enfin, j'pige tjrs. pas et celà m'ennuie prodigieusement pour un truc aussi...bête!
Si jamaisz j'arrive à trouver, vous pouvez être sûrs que je vous en ferais part!
Je suis 'instinctivement' persuadé que celà n'est pas difficile à régulariser! Il 'empêche que ds. l'instant, je suis incapable de trouver/ me rappeler comment faire!!!
Merci beaucoup à vous tou(tes)(s)... :hello:  :love:


---------------
pilbill
n°751803
boomboommu​sic
Posté le 29-06-2002 à 04:08:46  profilanswer
 

La fois ou j ai installe win Me en Anglais au moment de sa sortie lorsque j ai voulu mettre mon cd de wanadoo integrale, y avait incompatibilte entre le cd de wanadoo et l'OS j ai appelle la hotline il m ont fait repasser tout l'onglet avances de outils/options internet (les salauds) tout ca pour me dire a la fin  
Bah je vois pas monsieur il faut mieux enlever Windows Me et repasser sous 98  :lol:

mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 


Aller à :
Ajouter une réponse
  FORUM HardWare.fr
  Windows & Software

  Mauvaise langue?

 

Sujets relatifs
mauvaise copie audio avec CLONE CD 4.0.16est-il possible de changer la langue de office xp
ADSL et mauvaise déconnection/recconection[Données perdues] Arrgh ! J'ai ghosté la mauvaise partition !
Problème de mauvaise connexion internet[logiciel] apprentissage langue, lequel ?
choix de la langue avec xp Pro ?[W2K] Ecran bleu au démarrage après mauvaise extinction
problème avec l'icone de languepower dvd 4 : comment changer les ss titra, la langue?
Plus de sujets relatifs à : Mauvaise langue?


Copyright © 1997-2025 Groupe LDLC (Signaler un contenu illicite / Données personnelles)