Au boulot j'ai Access 97 version US, dans l'aide j'ai trouver ca (désolé c'est en anglais):
Create a command button that prints or mails a report
1 Open a form in Design view.
2 Click the Control Wizards tool in the toolbox if it's not already pressed in.
3 In the toolbox, click the Command Button tool .
4 On the form, click where you want to place the command button.
5 In the first wizard dialog box, click Report Operations in the Categories box, and then click the type of button you want to create in the Actions box.
6 Follow the directions in the wizard dialog boxes. In the last dialog box, click Finish to display the command button in Design view.
If you want to see the event procedure that makes the button work, click the Build button in the OnClick property for the command button.